Traducción de la letra de la canción The Echo - Voxhaul Broadcast

The Echo (original)

Everybody’s talking about the echo
Hanging from a crowded room
I don’t even think of bother
Busy in the afternoon
And I don’t see the sunshine
I went for the lazy day
I run my mind through fallen trees
I could wait for my days in a…
Lazy afternoons will drive you out of your mind
I should’ve been in work but I
Lie
I’m calling into the whole thing blows off
You could ring my little neck
For every little time i try
I said, «hang on, I didn’t do nothing wrong!»
You said «heh, it’s not you pride, so…»
Wrung me out in the day of
What are you so
So afraid of?
I don’t see it as a problem
For you
Lazy afternoons will drive you out of your mind
I should’ve been in work but I
Lie
I’m calling into the whole thing blows off
So I’m waiting in the distance
I heard the thunder
It seemed like a million miles away
There’s lost calls and answers
Careless romances
It could never steal my soul away

The Echo (traducción)

Todo el mundo está hablando del eco.
Colgando de una habitación llena de gente
Ni siquiera pienso en molestar
Ocupado por la tarde
Y no veo la luz del sol
Fui por el día de descanso
Recorro mi mente a través de los árboles caídos
Podría esperar mis días en un...
Las tardes perezosas te volverán loco
Debería haber estado en el trabajo, pero yo
Mentir
Estoy llamando a todo el asunto.
Podrías sonar mi pequeño cuello
Por cada poco tiempo que intento
Dije: «¡Espera, no hice nada malo!»
Dijiste "je, no es tu orgullo, así que..."
Me exprimió en el día de
que eres tan
¿Tanto miedo?
no lo veo como un problema
Para usted
Las tardes perezosas te volverán loco
Debería haber estado en el trabajo, pero yo
Mentir
Estoy llamando a todo el asunto.
Así que estoy esperando en la distancia
Escuché el trueno
Parecía como un millón de millas de distancia
Hay llamadas y respuestas perdidas
Romances descuidados
Nunca podría robarme el alma