Traducción de la letra de la canción Rock N' Roll Death - VR SEX

Rock N' Roll Death (original)

Reminiscing on the years
So many scars and tracks
Now you’re missing all your peers
You can’t bring em' back
It’s a lottery of sorts
A force that’s run its course
Won’t win a single cent
Now God’s collecting… rent
In time your fading mind might die a rock n' roll death
Fake praise off the stage
Is anybody left?
In time your crippled mind might die a rock n' roll death
Been drained of all your pain
Your brain is laid to rest
All self-control is lost
That dust storm killed your crops
You toiled soiled jeans
The dream you’ve since forgot
Another chance
Another dance
Another dead romance
Turned over every stone
Now walk this earth alone
In time your fading mind might die a rock n' roll death
Fake praise off the stage
Is anybody left?
In time your crippled mind might die a rock n' roll death
Been drained of all your pain
Your brain is laid to rest
Recognition disappears
So many scars and tracks
Still running from your fears
What friends still have your back
No other place
No other face
No marquis uppercase
Turned over every stone
Now walk this earth alone
In time your fading mind might die a rock n' roll death
Fake praise off the stage
Is anybody left?
In time your crippled mind might die a rock n' roll death
Been drained of all your pain
Your brain is laid to rest
In time your fading mind might die a rock n' roll death
Fake praise off the stage
Is anybody left?
In time your crippled mind might die a rock n' roll death
Been drained of all your pain
Your brain is laid to rest

(traducción)

Recordando los años
Tantas cicatrices y huellas
Ahora extrañas a todos tus compañeros
No puedes traerlos de vuelta
Es una especie de lotería
Una fuerza que sigue su curso
No ganará un solo centavo
Ahora Dios está cobrando... alquiler
Con el tiempo, tu mente que se desvanece podría morir como una muerte de rock and roll
Falsos elogios fuera del escenario
¿Queda alguien?
Con el tiempo, tu mente lisiada podría morir como una muerte de rock and roll
Ha sido drenado de todo tu dolor
Tu cerebro se pone a descansar
Todo autocontrol se pierde
Esa tormenta de polvo mató tus cultivos
Te esforzaste por ensuciar los jeans
El sueño que has olvidado
Otra oportunidad
otro baile
Otro romance muerto
Volteó cada piedra
Ahora camina solo por esta tierra
Con el tiempo, tu mente que se desvanece podría morir como una muerte de rock and roll
Falsos elogios fuera del escenario
¿Queda alguien?
Con el tiempo, tu mente lisiada podría morir como una muerte de rock and roll
Ha sido drenado de todo tu dolor
Tu cerebro se pone a descansar
Desaparece el reconocimiento
Tantas cicatrices y huellas
Todavía huyendo de tus miedos
¿Qué amigos todavía te respaldan?
Ningún otro lugar
Sin otra cara
Sin mayúsculas marqués
Volteó cada piedra
Ahora camina solo por esta tierra
Con el tiempo, tu mente que se desvanece podría morir como una muerte de rock and roll
Falsos elogios fuera del escenario
¿Queda alguien?
Con el tiempo, tu mente lisiada podría morir como una muerte de rock and roll
Ha sido drenado de todo tu dolor
Tu cerebro se pone a descansar
Con el tiempo, tu mente que se desvanece podría morir como una muerte de rock and roll
Falsos elogios fuera del escenario
¿Queda alguien?
Con el tiempo, tu mente lisiada podría morir como una muerte de rock and roll
Ha sido drenado de todo tu dolor
Tu cerebro se pone a descansar