Traducción de la letra de la canción Bestial Insane - Vulcano

Bestial Insane (original)

Do you remember?
what you have done to that body?
You are still aware to remember.
Poet, infamous poet,
Your feather never wrote something so vile
That body… its grave violated by you
Under the darkness of the night you led it,
On gallop, to the solar of the family
In that night, there was no moonlight
You thought of being safe, after all the attic…
Do you remember what you have done?
You made love to that cold body, dead body!
Thirsty, thirsty of sensuality and madness!
And after that, still trembling and excited,
You took that old white weapon,
Still shining the sharp edge
Destroying the body piece by piece,
Yes, you had to do it
What feelings have you tasted in that moment?
Which emotions have you tasted in that moment?
You thought of throwing the pieces in the fire…
To fire!
amused by that, you didn’t notice
The light coming closer…
A woman’s shout was heard…
Afraid and furious you rose,
Moving towards the intruder
It was the poor maid…
She let the light fall from her hands,
She has also fallen to the ground.
She was the maid…
You hurt her with your sharp sword
You lift the light still lit,
Looking at that pale face, without expression
And she was the maid…
And you decide to write
These blaming words,
With your own blood,
Blood of your own wrist cut by yourself
With the same sharp edge that
Put an end to your love…
Now your tragedy is written in red
In the words of the cuserd black metal book
Forever and ever your madness will be readed
In the dark chapter of insanity
Is too late to coming back, poet…
Well come to hell
Your destiny is sealed in fire
Sealed as the grave of the mind,
Once you loved pain
Remorse, guilty and death…

(traducción)

¿Te acuerdas?
¿Qué le has hecho a ese cuerpo?
Todavía eres consciente para recordar.
Poeta, poeta infame,
Tu pluma nunca escribió algo tan vil
Ese cuerpo… su tumba violada por ti
Bajo la oscuridad de la noche lo guiaste,
Al galope, al solar de la familia
En esa noche, no había luz de luna
Pensaste en estar a salvo, después de todo el ático...
¿Recuerdas lo que has hecho?
¡Hiciste el amor con ese cuerpo frío, cuerpo muerto!
¡Sedientos, sedientos de sensualidad y locura!
Y después de eso, todavía temblando y emocionado,
Tomaste esa vieja arma blanca,
Todavía brillando el borde afilado
Destruyendo el cuerpo pieza por pieza,
Sí, tenías que hacerlo
¿Qué sensaciones has saboreado en ese momento?
¿Qué emociones has probado en ese momento?
Pensaste en tirar los pedazos al fuego…
¡Para disparar!
divertido por eso, no te diste cuenta
La luz acercándose...
Se escuchó el grito de una mujer...
Asustada y furiosa te levantaste,
Avanzando hacia el intruso
Era la pobre doncella...
Dejó caer la luz de sus manos,
Ella también ha caído al suelo.
Ella era la sirvienta...
La lastimaste con tu espada afilada
Levantas la luz aún encendida,
Mirando ese rostro pálido, sin expresión
Y ella era la sirvienta...
Y decides escribir
Estas palabras de culpa,
Con tu propia sangre,
Sangre de tu propia muñeca cortada por ti mismo
Con el mismo filo que
Pon fin a tu amor…
Ahora tu tragedia está escrita en rojo
En las palabras del libro de black metal curserd
Por siempre jamás se leerá tu locura
En el capítulo oscuro de la locura
Es tarde para volver, poeta...
Bienvenido al infierno
Tu destino está sellado a fuego
Sellado como la tumba de la mente,
Una vez que amabas el dolor
Remordimiento, culpa y muerte…