Traducción de la letra de la canción Nocturnal - Vyces

Nocturnal (original)

My demons whisper in the dark
But I fight
I toss and turn praying for the light to come
Praying for the light to come
But it’s always the same
When you’re breaking down
You’re trapped in a cage and you scream you shout
When the darkness inside consumes all the light
No
It’s just a lie everyone dies everyone dies
In my eyes
It’s just a lie everyone dies everyone dies
In my yes
The clock is ticking I need the truth
I’v been blind
The fire consumes me as I close my eyes
Give me sight
Praying for the light to come
But it’s always the same
When you’re breaking down
You’re trapped in a cage and you scream you shout
When the darkness inside consumes all the light
No
It’s just a lie everyone dies everyone dies
In my eyes
It’s just a lie everyone dies everyone dies
In my eyes
You’ve got to believe in something
It’s got to be more than nothing
I’m drowning in the dark I’m fading
When it’s all said and done
I’ve got no more need for the sun
Everyone dies
Everyone dies
It’s just a lie everyone dies it’s just a lie
In my eyes
It’s just a lie everyone dies it’s just a lie
In my eyes
It’s just a lie everyone dies it’s just a lie
In my eyes
I’m drowning in the dark I’m fading
Holding every breath remaining
I’m reaching out to you I’m saying
When it’s all said and done
I’ve got no more need for the sun
Got no more need for the sun

Nocturnal (traducción)

Mis demonios susurran en la oscuridad
pero lucho
Doy vueltas rezando para que llegue la luz
Orando para que la luz venga
pero siempre es lo mismo
Cuando te estás derrumbando
Estás atrapado en una jaula y gritas, gritas
Cuando la oscuridad interior consume toda la luz
No
Es solo una mentira, todos mueren, todos mueren.
En mis ojos
Es solo una mentira, todos mueren, todos mueren.
en mi si
El reloj corre, necesito la verdad
he estado ciego
El fuego me consume cuando cierro los ojos
dame vista
Orando para que la luz venga
pero siempre es lo mismo
Cuando te estás derrumbando
Estás atrapado en una jaula y gritas, gritas
Cuando la oscuridad interior consume toda la luz
No
Es solo una mentira, todos mueren, todos mueren.
En mis ojos
Es solo una mentira, todos mueren, todos mueren.
En mis ojos
Tienes que creer en algo
Tiene que ser más que nada
Me estoy ahogando en la oscuridad, me estoy desvaneciendo
Cuando todo está dicho y hecho
Ya no necesito el sol
Todos mueren
Todos mueren
Es solo una mentira, todos mueren, es solo una mentira.
En mis ojos
Es solo una mentira, todos mueren, es solo una mentira.
En mis ojos
Es solo una mentira, todos mueren, es solo una mentira.
En mis ojos
Me estoy ahogando en la oscuridad, me estoy desvaneciendo
Aguantando cada aliento restante
Me estoy acercando a ti, estoy diciendo
Cuando todo está dicho y hecho
Ya no necesito el sol
Ya no necesito el sol