| Durge Durge Durge Jai Jai Ma
| Durge Durge Durge Jai Jai Ma
|
| Ma… Jagatambe, Jai Ma Kali Ma
| Ma… Jagatambe, Jai Ma Kali Ma
|
| Durga Durga Jai Jai Jai Kali Kali Jai Jai Jai
| Durga Durga Jai Jai Jai Kali Kali Jai Jai Jai
|
| Durga Durga Jai Jai Jai, Ma Ma Ma!
| Durga Durga Jai Jai Jai, Ma Ma Ma!
|
| Jai Kali Ma, Durge Ma
| Jai Kali Ma, Durge Ma
|
| Jai Jagatambe, Jai Jagatambe, Jai Jagatambe… Ma, Ma, Ma!
| Jai Jagatambe, Jai Jagatambe, Jai Jagatambe… ¡Ma, Ma, Ma!
|
| Jai Ma, Jai Ma
| Jai Ma, Jai Ma
|
| Victory to the Mother of the Universe, Mother Durga
| Victoria a la Madre del Universo, Madre Durga
|
| Victory to the enchantress of the mind, auspicious Mother
| Victoria a la hechicera de la mente, auspiciosa Madre
|
| Victory to the destroyer of births, redeemer of the world.
| Victoria al destructor de nacimientos, redentor del mundo.
|
| How many mothers are there?
| ¿Cuántas madres hay?
|
| Mother Lakshmi, the delight of Vishnu
| Madre Lakshmi, el deleite de Vishnu
|
| Mother Parvati, enchantress of the Universe
| Madre Parvati, hechicera del Universo
|
| Mother Saraswati, bestower of knowledge
| Madre Saraswati, dadora de conocimiento
|
| Mother Devi, the wish-fulfilling One
| Madre Devi, la que cumple los deseos
|
| Mother Kali, destroyer of desire
| Madre Kali, destructora del deseo
|
| Mother Bhairavi of the form of Time
| Madre Bhairavi de la forma del Tiempo
|
| Mother of the Universe, embodiment of compassion
| Madre del Universo, encarnación de la compasión
|
| The great destroyer, the pure smiling One
| El gran destructor, el puro sonriente
|
| He Ma, You are the One
| He ma, tú eres el indicado
|
| Great beyond description is Your glory. | Grande más allá de toda descripción es Tu gloria. |