Traducción de la letra de la canción Activist - Waka Flocka Flame

Activist (original)

I’m drinking on some Activist, I’m drinking on some Activist
Smoking on exotic shit, you’ve never seen a better bitch
I’m drinking on some Activist, I’m drinking on some Activist
Smoking on exotic shit, you’ve never seen a better bitch
Off to zanns, fucking kick stand, afraid of heights but I stay high
Stay fly, smoke this kush till my brains fry and my thoughts go dry
Pole pimping like do or die, tipping fo’s like dug it all
Smoke more kush than Khalifa, spit the word like a preacher
I just bought the pounds, 'bout to go down, got whitey brown, nigga
'Bout to make a movie motion picture, bring couple bad bitches, my niggas
We got back woods of swishers, we got mollies in that Activist
My high I can’t miss, get fucked up, everybody go ratchet, bitch.
I’m drinking on some Activist, I’m drinking on some Activist
Smoking exotic shit, you’ve never seen a better bitch
I’m drinking on some Activist, I’m drinking on some Activist
Smoking on exotic shit, you’ve never seen a better bitch
I’m fucked up, I’m fucked up
I said I’m fucked up, I’m fucked up
I’m fucked up
I’m in a rave party, off ecstasy, loud music and neon lights
Me and Molly first class flight, I know it’s wrong but if feel right
Already got drink, all I need is Sprite, ask her name n her drug type
She don’t do pills, she’ll drink lean and smoke all night, hey, just my type
Long hair, her eyes light, bad chick never get a chance
Fuck her in the back seat, make that a man, that’s about all
Drink Activist like smart water, two girls and Molly got my mouth sour
Like a warhead I want mo' head, you can tell it’s good but her white leg keep
shakin
Tryna get fucked up, nigga, what you drinking?
You ain’t high my dog, you faking
Free mag is also say the same to the Haitians, my high I’m chasing,
you know what I’m saying?
The spikes on my eye escalating, every time I walk feel like I’m elevating
And after the club I’m a run red lights, with my head lights out,
that’s why we racing squad
I’m drinking on some Activist, I’m drinking on some Activist
Smoking on exotic shit, you’ve never seen a better bitch
I’m drinking on some Activist, I’m drinking on some Activist
Smoking on exotic shit, you’ve never seen a better bitch
I’m fucked up, I’m fucked up
I said I’m fucked up, I’m fucked up
I’m fucked up
Squad life, money over hoes, that’s mob life
Got locked up my senior year, now I party every night like prom night
Scream fuck the system from the damn zoo
And I’m well-conditioned fuck shampoo
And I grow up quicker like bamboo and you marathon bitches get ran through
Get here, roll a blunt, take it to the head, got your girl in the kitchen,
we ain’t make it to the bed
Now she making me some eggs I’m a play up to the den
Got a bunch a weed and a baker made bread
And we baked out, I throw a party at the lake house
With them girls making out I deposit this dick in their bank account
And I pour, roll up, let’s get faded, they ain’t make it so they hate it
They just jaded, we just drinking, we just smoking, we just wasted
I’m hardly active on that Activist
Actually I’ve been actively passive with the baddest bitch
I’m drinking on some Activist, I’m drinking on some Activist
Smoking on exotic shit, you’ve never seen a better bitch
I’m drinking on some Activist, I’m drinking on some Activist
Smoking on exotic shit, you’ve never seen a better bitch
I’m fucked up, I’m fucked up
I said I’m fucked up, I’m fucked up
I’m fucked up

(traducción)

Estoy bebiendo de algún activista, estoy bebiendo de algún activista
Fumando mierda exótica, nunca has visto una perra mejor
Estoy bebiendo de algún activista, estoy bebiendo de algún activista
Fumando mierda exótica, nunca has visto una perra mejor
Fuera de zanns, maldito soporte, miedo a las alturas pero me mantengo drogado
Quédate volando, fuma este kush hasta que mi cerebro se fríe y mis pensamientos se sequen
Proxenetismo de poste como hacer o morir, dar propina a fo's como excavado todo
Fuma más kush que Khalifa, escupe la palabra como un predicador
Acabo de comprar las libras, a punto de bajar, me puse marrón blanquecino, nigga
A punto de hacer una película, traer un par de perras malas, mis niggas
Volvimos bosques de swishers, tenemos mollies en ese activista
Mi subidón no me lo puedo perder, que me jodan, todo el mundo se vuelve loco, perra.
Estoy bebiendo de algún activista, estoy bebiendo de algún activista
Fumando cosas exóticas, nunca has visto una perra mejor
Estoy bebiendo de algún activista, estoy bebiendo de algún activista
Fumando mierda exótica, nunca has visto una perra mejor
Estoy jodido, estoy jodido
Dije que estoy jodido, estoy jodido
estoy jodido
Estoy en una fiesta rave, sin éxtasis, música a todo volumen y luces de neón
Molly y yo en un vuelo de primera clase, sé que está mal, pero si me siento bien
Ya tengo bebida, todo lo que necesito es Sprite, pregúntale su nombre y su tipo de droga
Ella no toma pastillas, bebe magro y fuma toda la noche, oye, solo mi tipo
Cabello largo, sus ojos claros, la chica mala nunca tiene una oportunidad
Fóllala en el asiento trasero, haz que sea un hombre, eso es todo
Beber activista como agua inteligente, dos chicas y Molly me agriaron la boca
Como una ojiva, quiero más cabeza, puedes decir que es buena, pero su pierna blanca se mantiene
temblando
Tryna se jode, nigga, ¿qué estás bebiendo?
No estás drogado mi perro, estás fingiendo
La revista gratuita también les dice lo mismo a los haitianos, mi alto que estoy persiguiendo,
¿Sabes de que estoy hablando?
Los picos en mi ojo aumentan, cada vez que camino siento que me estoy elevando
Y después del club voy a correr luces rojas, con las luces delanteras apagadas,
por eso somos escuadrón de carreras
Estoy bebiendo de algún activista, estoy bebiendo de algún activista
Fumando mierda exótica, nunca has visto una perra mejor
Estoy bebiendo de algún activista, estoy bebiendo de algún activista
Fumando mierda exótica, nunca has visto una perra mejor
Estoy jodido, estoy jodido
Dije que estoy jodido, estoy jodido
estoy jodido
Vida de escuadrón, dinero sobre azadas, así es la vida de la mafia
Me encerraron en mi último año, ahora salgo de fiesta todas las noches como la noche de graduación
Grita que se joda el sistema del maldito zoológico
Y estoy bien acondicionado joder champú
Y crezco más rápido como el bambú y ustedes, perras maratonianas, son atropelladas
Ven aquí, tira un porro, tómalo en la cabeza, tienes a tu chica en la cocina,
no llegamos a la cama
Ahora ella me hace unos huevos. Soy un juego para la guarida.
Tengo un montón de hierba y pan hecho por un panadero
Y nos calentamos, hago una fiesta en la casa del lago
Con las chicas besándose, deposito esta polla en su cuenta bancaria
Y sirvo, enrollo, desvanezcamos, no lo hacen, así que lo odian
Simplemente se cansaron, nosotros solo bebemos, solo fumamos, solo desperdiciamos
Casi no estoy activo en ese activista
En realidad, he sido activamente pasivo con la perra más mala.
Estoy bebiendo de algún activista, estoy bebiendo de algún activista
Fumando mierda exótica, nunca has visto una perra mejor
Estoy bebiendo de algún activista, estoy bebiendo de algún activista
Fumando mierda exótica, nunca has visto una perra mejor
Estoy jodido, estoy jodido
Dije que estoy jodido, estoy jodido
estoy jodido