Traducción de la letra de la canción Ballin Out - Waka Flocka Flame

Ballin Out (original)

They gon they hard, I’m a say I’m harder
They gon say they grind, I’m a grind smarter
They gon say they shining but the lights is on me
Only three things:
STUNT!
SHiNiNGG!
FlEXX!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Fuck waka flocka flame, call me waka flocka flex!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Fuck waka flocka flame, call me waka flocka flex!
Ice neck, wrist fits
Yes I’m ballin out bitch
Tron, goose, rose, yes I’m drunk as fuck bitch
Ballin is my hobby
Stunting is my role model
Getting gwap is my job &
Gucci is my right hand
Waka flock flame, you my favorite rapper bruh
Can I trap w/ ya bruh?
Juke &cap like ya bruh?
Count stacks like ya bruh?
Dress so icey like ya bruh?
Can I FlEXX, SHiNEE, can I RiDEE like ya bruh?
You can do it shawty, you can do it shawty!
Grind hard, work hard, think smarter than the average nigga
Go hard from the carriage nigga
Marriage nigga?
Not, not, not me my nigga
Work, work, work my nigga
Flex!
grind on these niggas!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Fuck waka flocka flame, call me waka flocka flex!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Fuck waka flocka flame, call me waka flocka flex!
In the trap w/ the yolk
Got the wrap &the choke
I love weed smoke shawty so please let me smoke
Every rhyme my nigga, WROTE iT!
I don’t need no ghost writer
This that FlEX, this that SHiNEE, this that ball out music!
We the first… team?
BG, frenchie, SG, young juice, smoke boy, whoo the kid, power four, waka flocka,
sending, sending gucci mane
Have time?
I’m a flex
We at a full court press
So you know we got blocks
Love to shoot
Love to shoot
Like my name was flocka
Call me throwing loot
Throwing loot
Shawty I got hella money
Walked up in the store asked her what she wanted
She point at shoes
She point at…
Now I’m ballin out
Fl0CKA I’m BAlliN!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Fuck waka flocka flame, call me waka flocka flex!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Na I’m ballin out!
Fuck waka flocka flame, call me waka flocka flex!

(traducción)

Se ponen duros, yo digo que soy más duro
Van a decir que muelen, yo soy más inteligente
Van a decir que brillan, pero las luces están sobre mí
Solo tres cosas:
¡TRUCO!
BRILLANTEG!
FLEXX!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡A la mierda waka flocka flame, llámame waka flocka flex!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡A la mierda waka flocka flame, llámame waka flocka flex!
Cuello de hielo, ajustes de muñeca.
Sí, estoy bailando perra
Tron, ganso, rosa, sí, estoy borracho como una puta perra
Ballin es mi hobby
El retraso en el crecimiento es mi modelo a seguir
Obtener gwap es mi trabajo y
Gucci es mi mano derecha
Waka flock flame, eres mi rapero favorito bruh
¿Puedo atrapar con tu hermano?
¿Juke & cap como ya hermano?
¿Cuenta pilas como tú, hermano?
¿Vístete tan helado como tú, hermano?
¿Puedo FlEXX, SHINEE, puedo montar como tu hermano?
¡Puedes hacerlo shawty, puedes hacerlo shawty!
Muele duro, trabaja duro, piensa más inteligente que el negro promedio
Ir duro desde el carro nigga
¿Matrimonio negro?
No, no, no yo mi nigga
Trabaja, trabaja, trabaja mi nigga
¡Doblar!
moler en estos niggas!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡A la mierda waka flocka flame, llámame waka flocka flex!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡A la mierda waka flocka flame, llámame waka flocka flex!
En la trampa con la yema
Tengo la envoltura y el estrangulador
Me encanta el humo de la hierba, Shawty, así que déjame fumar.
Cada rima mi nigga, ¡ESCRIBIÓ!
No necesito ningún escritor fantasma
¡Esto que FlEX, esto que BRILLA, esta música de bola!
¿Somos el primer... equipo?
BG, frenchie, SG, jugo joven, chico humo, whoo the kid, power four, waka flocka,
enviando, enviando gucci mane
¿Tener tiempo?
soy un flex
Nosotros en una prensa de corte completa
Así que sabes que tenemos bloques
Me encanta disparar
Me encanta disparar
como si mi nombre fuera flocka
Llámame tirando botín
tirar botín
Shawty, tengo mucho dinero
Entró en la tienda y le preguntó qué quería.
ella apunta a los zapatos
Ella apunta a…
Ahora estoy saliendo
¡Fl0CKA, soy BAlliN!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡A la mierda waka flocka flame, llámame waka flocka flex!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡No, me estoy yendo!
¡A la mierda waka flocka flame, llámame waka flocka flex!