Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Am Wegesrand de - Waldkauz. Fecha de lanzamiento: 20.04.2017
Idioma de la canción: Alemán
Am Wegesrand(original) |
| Unter ein Blätterdach bist du geflohen |
| Als alles dich vertrieb |
| Unter der Blättern sacht hast du gefunden |
| Was dir sonst nirgends blieb |
| Eine Welt noch unberührt von den Feinden deiner Zeit |
| Eine Welt so nah und fern tröstet deinen Geist |
| Zu wenig Wahrheit wird erkannt, zu viel Tod am Wegesrand |
| Siehst du auf den zweiten Blick, suchst du was dahinter liegt |
| Dann lausche alten Worten, Wesen — Wanderer der Zeit |
| Aus den Geschichten und erkenne die Weisheit, die dir bleibt |
| Wenn alle Straßen fort dich führen |
| Wer zeigt dir deinen Weg? |
| Wenn alle Sprachen fremd dir klingen |
| Wer erklärt dir deinen Weg? |
| Eine Welt noch unberührt von den Feinden deiner Zeit |
| Eine Welt so nah und fern tröstet deinen Geist |
| Zu wenig Wahrheit wird erkannt, zu viel Tod am Wegesrand |
| Siehst du auf den zweiten Blick, suchst du was dahinter liegt |
| Dann lausche alten Worten, Wesen — Wanderer der Zeit |
| Aus den Geschichten und erkenne die Weisheit, die dir bleibt |
| «Selbst die Kälte gab mir Lieder |
| Regenschauer mir Gesänge |
| Andere Lieder brachten Winde |
| Brachten mir die Meereswogen |
| Worte sprachen mir die Vögel |
| Baumeswipfel raunten Verse |
| Hab manch anderes Wort gemerket |
| Zaubersprüche zugelernet |
| Von dem Wegrand aufgeles‘ne |
| Von dem Heidekraut geholte" |
| — Kalevala |
| Zu wenig Wahrheit wird erkannt, zu viel Tod am Wegesrand |
| Siehst du auf den zweiten Blick, suchst du was dahinter liegt |
| Dann lausche alten Worten, Wesen — Wanderer der Zeit |
| Aus den Geschichten und erkenne die Weisheit, die dir bleibt |
| (traducción) |
| Huiste bajo un dosel de hojas |
| Cuando todo te alejaba |
| Encontraste suavemente debajo de las hojas |
| Lo que no tenías en otro lado |
| Un mundo aún intacto por los enemigos de tu tiempo. |
| Un mundo tan cercano y lejano reconforta tu espíritu |
| Se reconoce muy poca verdad, demasiada muerte en el camino |
| Si ves a segunda vista, estás buscando lo que hay detrás |
| Entonces escucha viejas palabras, seres, vagabundos del tiempo. |
| De las historias y reconoce la sabiduría que permanece contigo |
| Cuando todos los caminos conducen |
| ¿Quién te muestra tu camino? |
| Cuando todos los idiomas te suenan extraños |
| ¿Quién explica tu camino? |
| Un mundo aún intacto por los enemigos de tu tiempo. |
| Un mundo tan cercano y lejano reconforta tu espíritu |
| Se reconoce muy poca verdad, demasiada muerte en el camino |
| Si ves a segunda vista, estás buscando lo que hay detrás |
| Entonces escucha viejas palabras, seres, vagabundos del tiempo. |
| De las historias y reconoce la sabiduría que permanece contigo |
| “Hasta el frío me dio canciones |
| la lluvia me llueve cantos |
| Otras canciones trajeron vientos |
| me trajo las olas del mar |
| Los pájaros me dijeron palabras |
| Las copas de los árboles susurraban versos |
| Me di cuenta de algunas otras palabras |
| hechizos aprendidos |
| Recogido del borde de la carretera |
| Traído del brezo" |
| — Kalevala |
| Se reconoce muy poca verdad, demasiada muerte en el camino |
| Si ves a segunda vista, estás buscando lo que hay detrás |
| Entonces escucha viejas palabras, seres, vagabundos del tiempo. |
| De las historias y reconoce la sabiduría que permanece contigo |