Traducción de la letra de la canción You Got to Say It Loud - Wangel

You Got to Say It Loud (original)

Got to be stronger
To break you
Don’t tell me lies about love
Now I try to
Make a way to your core
Steady now ready for more
All these hours
You kept me in your dream
You denied and preferred not to say anything
You wanted to conquer my love
You got to say it loud
Before we end in a cold war
We got to take it down and believe
We are more
You got to say it loud
Before we end in a cold war
I gave you a place in the sun
But you want to stay cool
Gotta be smarter to resist you
At this point I would die if I kissed you
You drag me away from my stand
Drop me with the wave of your hand
In a minute you will kill me
In a second I’ll break down
It thrills me
Now I know how to play
I’m gonna stay anyway
You got to say it loud
Before we end in a cold war
We got to take it down and believe
We are more
You got to say it loud
Before we end in a cold war
I gave you a place in the sun
But you want to stay cool
Waiting for the sign
Waiting
Fading
Let go of my mind

(traducción)

Tengo que ser más fuerte
para romperte
No me digas mentiras sobre el amor
Ahora trato de
Haz un camino a tu núcleo
Listo ahora listo para más
Todas estas horas
Me mantuviste en tu sueño
Negaste y preferiste no decir nada
Querias conquistar mi amor
Tienes que decirlo en voz alta
Antes de que terminemos en una guerra fría
Tenemos que derribarlo y creer
Somos más
Tienes que decirlo en voz alta
Antes de que terminemos en una guerra fría
Te di un lugar en el sol
Pero quieres mantenerte fresco
Tengo que ser más inteligente para resistirte
En este punto me moriría si te besara
Me arrastras lejos de mi stand
Suéltame con el movimiento de tu mano
En un minuto me vas a matar
En un segundo me derrumbaré
me emociona
Ahora sé cómo jugar
me quedaré de todos modos
Tienes que decirlo en voz alta
Antes de que terminemos en una guerra fría
Tenemos que derribarlo y creer
Somos más
Tienes que decirlo en voz alta
Antes de que terminemos en una guerra fría
Te di un lugar en el sol
Pero quieres mantenerte fresco
esperando la señal
Esperando
Desvanecimiento
Deja ir mi mente