Traducción de la letra de la canción Say the Words - Wanting

Say the Words (original)

When was the last time
You said these words?
To the ones you deeply care for
You know they care for you too
So let’s all say the words
I will count to three
One and two and three
I love you
I have a mother
She was a very strict, mother
And I was a red bull made her life are living hell
But I’m not like that anymore
I want to make her smile
So I’d like to take this moment
And say the words
I love you, I love you
I love you, I love you
I have a father
He doesn’t talk much
He’s one of those, a quiet types
You can barely get a word out of him
But I know deep that inside he loves me so
So I’d like to take this moment
And say the words
I love you, I love you
I love you, I love you
I have my friends I could tell them everything
But how come I haven’t told 'em how much they mean to me
Is it because of the society restricting us from being free
So I’d like to take this moment
And say the words
I love you, I love you
I love you, I love you
I have my ex-boyfriends
We don’t talk anymore
But I never stop wishing them
Happiness and joy
They were big part of my life
And made me who I am today
So I’d like to take this moment
And say the words
I thank you, I thank you
I thank you, I thank you
I have a pet
Her name is Tiffany
She’s a 7 years old domestic cat pretending she is me
But she always cheers me up
When I look into her pretty eyes
So I’d like to take this moment
And say the words
Meow meow meow, meow meow meow
Meow meow meow, meow meow meow
So many people in this world
Doing what they can
To make a difference everyday
So we can not be here to stay
Some of those will be heroes
But some of those will never be heard
So I’d like to take this moment
And say the words
I thank you, I thank you
I thank you, I thank you
So this is near the end of this song
I hope you feel the love
It’s not the typical song I write
But it’s coming from the heart
If you haven’t said these words
Then what the hell are you waiting for
'Cause it never hurts to
Say these words
I love you, I love you
I love you, I love you (Everybody!)
I love you, I love you
I love you, I love you
So when was the last time
You said these words?
To the ones you deeply care for
You know they care for you too
So let’s all say the words
I will count to three
One and two and three
I love you

(traducción)

Cuando fue la ultima vez
¿Dijiste estas palabras?
A los que te importan profundamente
Sabes que ellos también se preocupan por ti.
Entonces, digamos todos las palabras
voy a contar hasta tres
uno y dos y tres
Te quiero
Tengo una madre
Ella era una madre muy estricta
Y yo era un toro rojo que hizo que su vida fuera un infierno
Pero ya no soy así
quiero hacerla sonreir
Así que me gustaría tomar este momento
Y di las palabras
Te amo te amo
Te amo te amo
Tengo un padre
no habla mucho
Él es uno de esos, un tipo tranquilo
Apenas puedes sacarle una palabra
Pero sé en el fondo que por dentro me ama tanto
Así que me gustaría tomar este momento
Y di las palabras
Te amo te amo
Te amo te amo
Tengo mis amigos, podría contarles todo.
Pero, ¿cómo es que no les he dicho cuánto significan para mí?
¿Es por la sociedad que nos restringe de ser libres?
Así que me gustaría tomar este momento
Y di las palabras
Te amo te amo
Te amo te amo
yo tengo mis ex novios
ya no hablamos
pero nunca dejo de desearlos
Felicidad y alegría
Eran gran parte de mi vida
Y me hizo quien soy hoy
Así que me gustaría tomar este momento
Y di las palabras
te agradezco te agradezco
te agradezco te agradezco
Tengo una mascota
su nombre es tiffany
Ella es una gata domestica de 7 años que finge ser yo
Pero ella siempre me anima
Cuando miro sus lindos ojos
Así que me gustaría tomar este momento
Y di las palabras
Miau miau miau, miau miau miau
Miau miau miau, miau miau miau
Tanta gente en este mundo
Haciendo lo que pueden
Para marcar la diferencia todos los días
Así que no podemos estar aquí para quedarnos
Algunos de ellos serán héroes
Pero algunos de esos nunca serán escuchados
Así que me gustaría tomar este momento
Y di las palabras
te agradezco te agradezco
te agradezco te agradezco
Así que esto está cerca del final de esta canción
Espero que sientas el amor
No es la típica canción que escribo
Pero viene del corazón.
Si no has dicho estas palabras
Entonces, ¿qué diablos estás esperando?
Porque nunca está de más
di estas palabras
Te amo te amo
Te amo, te amo (¡A todos!)
Te amo te amo
Te amo te amo
Entonces, ¿cuándo fue la última vez
¿Dijiste estas palabras?
A los que te importan profundamente
Sabes que ellos también se preocupan por ti.
Entonces, digamos todos las palabras
voy a contar hasta tres
uno y dos y tres
Te quiero