Traducción de la letra de la canción idunno - Warner Case

idunno (original)

Yah but hear me out
How we supposed to know which time
Of all times
Is the right time?
Ya know
'Cuz idunno
Ya know
'Cuz idunno
'Cuz idunno
Ya know
Ya cuz you keep doing your thing
Make mistakes
But sometimes those mistakes turn into good things themselves
So are they really mistakes?
Ya know?
And then you keep goin' on
And keep gettin' told you’re wrong
You’re wrong, you’re wrong, you’re wrong
You keep goin'
And then eventually those same people say you’re right
Ya know
'Cuz idunno
Ya know
'Cuz idunno
Ya know
'Cuz idunno
Ya know
Yeah man I just, I just keep gettin' older
We all keep gettin' older
And I always feel like I’m gonna figure it out some time
Ya know
Like, magically, one day I’m just gonna understand it
My parents were just kids when they had me
And that’s crazy (Hah)
Ya know
I still don’t know
Ya know
'Cuz idunno
Ya know
'Cuz idunno
'Cuz idunno
Ya know
'Cuz idunno
'Cuz idunno
Ya know
'Cuz idunno
'Cuz idunno
'Cuz idunno

idunno (traducción)

Sí, pero escúchame
Cómo se supone que sepamos a qué hora
De todos los tiempos
¿Es el momento adecuado?
Tu sabes
Porque no lo sé
Tu sabes
Porque no lo sé
Porque no lo sé
Tu sabes
Ya porque sigues haciendo lo tuyo
Cometer errores
Pero a veces esos errores se convierten en cosas buenas en sí mismos.
Entonces, ¿son realmente errores?
¿Tu sabes?
Y luego sigues adelante
Y que te sigan diciendo que estás equivocado
Estás equivocado, estás equivocado, estás equivocado
sigues adelante
Y luego, eventualmente, esas mismas personas dicen que tienes razón
Tu sabes
Porque no lo sé
Tu sabes
Porque no lo sé
Tu sabes
Porque no lo sé
Tu sabes
Sí, hombre, solo, solo sigo envejeciendo
Todos seguimos envejeciendo
Y siempre siento que voy a resolverlo en algún momento
Tu sabes
Como, mágicamente, un día lo entenderé
Mis padres eran solo niños cuando me tuvieron
Y eso es una locura (Hah)
Tu sabes
todavía no lo sé
Tu sabes
Porque no lo sé
Tu sabes
Porque no lo sé
Porque no lo sé
Tu sabes
Porque no lo sé
Porque no lo sé
Tu sabes
Porque no lo sé
Porque no lo sé
Porque no lo sé