Traducción de la letra de la canción Arrows - Warr Acres

Arrows (original)

Suffering and held captive by our pride,
Love, like bolts of lightening struck the night.
Pressed beneath the weight of all our sin,
Mercy, like an army flooded in.
You took every sorrow as Heaven turned its eyes.
You free my tomorrow.
I live cause you’re alive.
Our faults have been lost and forgotten.
Your refuge and freedom remain.
Like arrows, your love pierced the darkness.
Great is your faithfulness, oh God.
Great is your faithfulness.
Grace surrounded me with every fall.
Faith rose up to bring down every wall.
You took every sorrow as Heaven turned its eyes.
You free my tomorrow.
I live cause you’re alive.
Our faults have been lost and forgotten.
Your refuge and freedom remain.
Like arrows, your love pierced the darkness.
Great is your faithfulness, oh God.
Great is your faithfulness.
Reaching through my walls, you won my heart.
You loved me from the start.
Striking down my sin, your love rushed in. Your freedom found its mark.
Reaching through my walls, you won my heart.
You loved me from the start.
Striking down my sin, your love rushed in. Your freedom found its mark.
You took every sorrow as Heaven turned its eyes.
You free my tomorrow.
I live cause you’re alive.
Our faults have been lost and forgotten.
Your refuge and freedom remain.
Like arrows, your love pierced the darkness.
Great is your faithfulness, oh God.
Great is your faithfulness.

Arrows (traducción)

Sufriendo y cautivo de nuestro orgullo,
Amor, como relámpagos golpeando la noche.
Presionado bajo el peso de todo nuestro pecado,
Misericordia, como un ejército inundado.
Tomaste cada pena cuando el cielo volvió sus ojos.
Tú liberas mi mañana.
Vivo porque tú estás vivo.
Nuestras faltas se han perdido y olvidado.
Tu refugio y libertad permanecen.
Como flechas, tu amor atravesó la oscuridad.
Grande es tu fidelidad, oh Dios.
Grande es tu fidelidad.
Grace me rodeó con cada caída.
La fe se levantó para derribar todos los muros.
Tomaste cada pena cuando el cielo volvió sus ojos.
Tú liberas mi mañana.
Vivo porque tú estás vivo.
Nuestras faltas se han perdido y olvidado.
Tu refugio y libertad permanecen.
Como flechas, tu amor atravesó la oscuridad.
Grande es tu fidelidad, oh Dios.
Grande es tu fidelidad.
Llegando a través de mis paredes, te ganaste mi corazón.
Me amaste desde el principio.
Derribando mi pecado, tu amor se precipitó. Tu libertad encontró su marca.
Llegando a través de mis paredes, te ganaste mi corazón.
Me amaste desde el principio.
Derribando mi pecado, tu amor se precipitó. Tu libertad encontró su marca.
Tomaste cada pena cuando el cielo volvió sus ojos.
Tú liberas mi mañana.
Vivo porque tú estás vivo.
Nuestras faltas se han perdido y olvidado.
Tu refugio y libertad permanecen.
Como flechas, tu amor atravesó la oscuridad.
Grande es tu fidelidad, oh Dios.
Grande es tu fidelidad.