Traducción de la letra de la canción Friends Only - WATCH THE DUCK

Friends Only (original)

When I had too much drink
And I passed out
Pick me up off the floor
That’s what friends are for
Got my main thang in the back
And my ex shows
You stop her at the door
That’s what friends are for
When I had too much drink
And I passed out
Pick me up off the floor
That’s what friends are for
Got my main thang in the back
And my ex shows
You stop her at the door
That’s what friends are for
That’s what friends are for-or-or
That’s what friends are for
That’s what friends are for-or-or-or
That’s what friends are
That’s what friends are for
That’s what friends are for-or-or-or
That’s what friends are for
Stay down like draws on the floor
They don’t make 'em like you no more, yeah
They don’t make 'em like you no more, yeah
They don’t make 'em like you no more, yeah
They don’t make 'em like you no more, yeah
Yeah, never knew better, no small shit in a way
Yeah, it’s a greedy move on but it’s all at the end of the day
Yeah, oh, real friends mean all, god
Oh, real ones, I can count on one, hey
Been ride or die for
I ain’t gotta say more
That’s what friends are for
When I had too much drink
And I passed out
Pick me up off the floor
That’s what friends are for
Got my main thang in the back
And my ex shows
You stop her at the door
That’s what friends are for
That’s what friends are for-or-or
That’s what friends are for
That’s what friends are for-or-or-or
That’s what friends are for
That’s what friends are for
That’s what friends are for-or-or-or
That’s what friends are for
Stay down like draws on the floor
They don’t make 'em like you no more, yeah
They don’t make 'em like you no more, yeah
They don’t make 'em like you no more, yeah
They don’t make 'em like you no more, yeah
They don’t make 'em like you no more
They don’t make 'em like you no more

(traducción)

Cuando bebí demasiado
Y me desmayé
Recógeme del suelo
Para eso están los amigos
Tengo mi cosa principal en la parte de atrás
Y mi ex muestra
la detienes en la puerta
Para eso están los amigos
Cuando bebí demasiado
Y me desmayé
Recógeme del suelo
Para eso están los amigos
Tengo mi cosa principal en la parte de atrás
Y mi ex muestra
la detienes en la puerta
Para eso están los amigos
Para eso están los amigos-o-o
Para eso están los amigos
Para eso están los amigos-o-o-o
eso son los amigos
Para eso están los amigos
Para eso están los amigos-o-o-o
Para eso están los amigos
Quédate abajo como dibuja en el suelo
Ya no los hacen como tú, sí
Ya no los hacen como tú, sí
Ya no los hacen como tú, sí
Ya no los hacen como tú, sí
Sí, nunca lo supe mejor, no es una mierda pequeña en cierto modo
Sí, es un movimiento codicioso, pero todo es al final del día.
Sí, oh, los verdaderos amigos significan todo, dios
Oh, de verdad, puedo contar con uno, hey
He estado montando o muriendo por
No tengo que decir más
Para eso están los amigos
Cuando bebí demasiado
Y me desmayé
Recógeme del suelo
Para eso están los amigos
Tengo mi cosa principal en la parte de atrás
Y mi ex muestra
la detienes en la puerta
Para eso están los amigos
Para eso están los amigos-o-o
Para eso están los amigos
Para eso están los amigos-o-o-o
Para eso están los amigos
Para eso están los amigos
Para eso están los amigos-o-o-o
Para eso están los amigos
Quédate abajo como dibuja en el suelo
Ya no los hacen como tú, sí
Ya no los hacen como tú, sí
Ya no los hacen como tú, sí
Ya no los hacen como tú, sí
Ya no los hacen como tú
Ya no los hacen como tú