Traducción de la letra de la canción San Francisco - The Waters

San Francisco (original)

I woke up in the morning fog and I turned my bus around
San Francisco is the way I feel when I wander in your town
Though the river wasn’t strong enough I could stop it
Berkeley dreaming every summer
Its the last time that I’ll ever see her
And I know it wore with every letter I can’t steal it
I chased her all around that lake like
I knew that you weren’t mine to take
But I thought I’d try it anyway
Can’t you see it
But I can never dream
Crissy field and the undertow
If could shake it would you know
I could never fall asleep again from your town and tide below
I can feel it in my bones I’m on your pavement
Chasin what I thought was mine
All along I never saw the light
But I tried it just for one more night
I can steal it
I can never dream

(traducción)

Me desperté en la niebla de la mañana y di la vuelta a mi autobús
San Francisco es la forma en que me siento cuando deambulo por tu ciudad
Aunque el río no era lo suficientemente fuerte, pude detenerlo.
Berkeley soñando cada verano
Es la última vez que la veré.
Y sé que llevaba con cada carta que no puedo robar
La perseguí por todo ese lago como
Sabía que no eras mía para tomar
Pero pensé en intentarlo de todos modos
no puedes verlo
Pero nunca puedo soñar
Crissy field y la resaca
Si pudiera sacudirlo, ¿sabrías
Nunca podría volver a dormirme de tu ciudad y marea abajo
Puedo sentirlo en mis huesos Estoy en tu pavimento
Persiguiendo lo que pensé que era mío
Todo el tiempo nunca vi la luz
Pero lo intenté solo por una noche más
Puedo robarlo
nunca puedo soñar