Traducción de la letra de la canción Way Out - Waterstrider

Way Out (original)

Shock
Don’t be polite
I could’ve guessed
We would be running
Shut
Windows of time
Cycling in and out of madness
Tongue
Senses divine
Nobody asked for me to answer
Now I’m shaking from inside
Sunk
Deep in a dream
Nothing to see yet
Split at the seams:
No way out
Move
Shadows and light
Holding a hand toward your creation
Love
Get out of my mind
Somebody messed with all the planets:
It’s the turning of the tides
Done
Done with the game
Time to reset
Time to reclaim a way out
A way out
Separate visions
Talk and listen
Frozen in that fear again
Something light
And something heavy

(traducción)

Choque
no seas educado
Podría haberlo adivinado
estaríamos corriendo
Cerrado
ventanas de tiempo
Ciclismo dentro y fuera de la locura
Lengua
sentidos divinos
nadie me pidio que respondiera
Ahora estoy temblando por dentro
hundido
En lo profundo de un sueño
Nada que ver todavía
Dividido en las costuras:
No hay salida
Moverse
Sombras y luz
Sosteniendo una mano hacia tu creación
Amar
Sal de mi cabeza
Alguien se metió con todos los planetas:
Es el cambio de marea
Hecho
Listo con el juego
Hora de restablecer
Es hora de reclamar una salida
Una salida
visiones separadas
hablar y escuchar
Congelado en ese miedo otra vez
Algo ligero
y algo pesado