Traducción de la letra de la canción Action Figure - WayV

Action Figure (original)

孤寂 怀疑 喧哗
Honey, honey, honey, lit the fire
(Swipe, swipe, swipe)
现实设下关卡
升级了勇气 解锁梦想
隐形线 穿过身体
命运手下 身不由己
阴影下 眼睛开始逃避
面具下 被孤独遮蔽
在英雄漫画里崇拜
所有想要飞的期待
人们害怕的破坏
是不再吝啬的爱
I’m an action figure
You know I’m an action figure
Jumpin' on stages, outrageous
捍卫你的冒险和炙热
I’m an action figure
No, it can’t stop me, I’m tougher
Make your dreams higher, show your desire
赢得全世界 Like the winner
So drippy, so drippy, so drippy
See you nodding and you know it’s so drippy, it’s
So drippy, so drippy, so drippy
Get it poppin'
So drippy, so drippy
就算岁月褪去了我的漆
守着你的梦境也不曾离去
当你拥有更多心爱的玩具
我还会记得你给我的名
伤越痛 Reaching the truth
我的战场在没人走的路
一步步 Established 完美的演出
活在你心底深处 And never lose
在英雄漫画里崇拜
所有想要飞的期待
人们害怕的破坏
是不再吝啬的爱
I’m an action figure
You know I’m an action figure
Jumpin' on stages, outrageous
捍卫你的冒险和炙热
I’m an action figure
No, it can’t stop me, I’m tougher
Make your dreams higher, show your desire
赢得全世界 Like the winner
So drippy, so drippy, so drippy
See you nodding and you know it’s so drippy, it’s
So drippy, so drippy, so drippy
Get it poppin'
So drippy, so drippy
当夜幕降临 (当夜幕降临)
我是你的designer (星空里的designer)
打造璀璨的回忆 (Feeling good, feeling great, yeah)
实现你所有梦境 等你苏醒
倔强是天生的羽翼 划破了这天际
逆风而行 Woo, ah
To be free 让冰冷的轨迹卸下了畏惧
形影不离 Oh, yeah
I’ll be on your side as your only one
I’m an action figure, action, action
I made that dream, I made that dream
I’m an action figure
You know I’m an action figure
Jumpin' on stages, outrageous
捍卫你的冒险和炙热
I’m an action figure
No, it can’t stop me, I’m tougher
Make your dreams higher, show your desire
赢得全世界 Like the winner
So drippy, so drippy, so drippy
See you nodding and you know it’s so drippy, it’s
So drippy, so drippy, so drippy
Get it poppin'
So drippy, so drippy

Action Figure (traducción)

soledad duda ruido
Cariño, cariño, cariño, encendió el fuego
(Deslizar, deslizar, deslizar)
La realidad marca el nivel
Mejora tu coraje para desbloquear tus sueños
hilo invisible a través del cuerpo
El destino es involuntario
En las sombras, los ojos comienzan a escapar
Debajo de la máscara, cubierta por la soledad
Adoración en los cómics de héroes
Todas las expectativas de querer volar
la gente teme la destrucción
ya no es amor tacaño
soy una figura de accion
Sabes que soy una figura de acción
Saltando en los escenarios, escandaloso
Defiende tu aventura y llama
soy una figura de accion
No, no puede detenerme, soy más duro
Haz tus sueños más altos, muestra tu deseo
ganar el mundo como el ganador
Tan goteante, tan goteante, tan goteante
Te veo asintiendo y sabes que está tan goteando, es
Tan goteante, tan goteante, tan goteante
Hazlo estallar
Tan goteante, tan goteante
Incluso si los años desvanecen mi pintura
Mantener tus sueños y nunca irte
cuando tienes mas amados juguetes
Todavía recordaré el nombre que me diste
Cuanto más duele, llegar a la verdad
Mi campo de batalla está en el camino que nadie camina
Paso a paso Estableció el concierto perfecto
Vive en lo profundo de tu corazón y nunca pierdas
Adoración en los cómics de héroes
Todas las expectativas de querer volar
la gente teme la destrucción
ya no es amor tacaño
soy una figura de accion
Sabes que soy una figura de acción
Saltando en los escenarios, escandaloso
Defiende tu aventura y llama
soy una figura de accion
No, no puede detenerme, soy más duro
Haz tus sueños más altos, muestra tu deseo
ganar el mundo como el ganador
Tan goteante, tan goteante, tan goteante
Te veo asintiendo y sabes que está tan goteando, es
Tan goteante, tan goteante, tan goteante
Hazlo estallar
Tan goteante, tan goteante
Cuando cae la noche (cuando cae la noche)
Soy tu diseñador (diseñador en el cielo estrellado)
Crea recuerdos brillantes (sentirte bien, sentirte genial, sí)
Realiza todos tus sueños, espera a que despiertes
La terquedad es un ala natural que atraviesa el cielo
Yendo contra el viento Woo, ah
Para ser libre, deja que la pista helada se deshaga del miedo.
Inseparables Oh, sí
Estaré de tu lado como el único
Soy una figura de acción, acción, acción
Hice ese sueño, hice ese sueño
soy una figura de accion
Sabes que soy una figura de acción
Saltando en los escenarios, escandaloso
Defiende tu aventura y llama
soy una figura de accion
No, no puede detenerme, soy más duro
Haz tus sueños más altos, muestra tu deseo
ganar el mundo como el ganador
Tan goteante, tan goteante, tan goteante
Te veo asintiendo y sabes que está tan goteando, es
Tan goteante, tan goteante, tan goteante
Hazlo estallar
Tan goteante, tan goteante