Traducción de la letra de la canción Święto Ławki - WCK

Święto Ławki (original)

Dzień ziemi to mam co dzień
A za zdrowie osiedlowych akcji, święto ławki ustanowię
U nas takie hece jak u was
Centymetrów parę ponad chodnikami łapiemy pułap
Skarpy, bulwary, parki i skwerki
Ja siadam se na ławce, a ty trampki mi zdejmij
Pod dębem co cień nam daje i cisze
Jak hasła na oparciu wyryte
Zanim klapniesz, sprawdź czy aby nie jest na niej nasrane
Czy, uwaga, świeżo malowane
Wracam, choć wyłazi często patrol zza niej
Z mandatem za zakłócanie, czy usiłowanie
Ławka jest jak prawda, każdy siedzi na swojej
Uczyły mnie podwórka, a nie zasady w szkole
Szanuj swoją ławkę, joł
Bo co będzie jeśli jej zabraknie?
CO?
Za mokre paluchy włożone w majtki
Ustanawiam święto ławki
Za jebitne randki i ustawki
Ustanawiam święto ławki
Za soczyste buchy palonej trawki
Ustanawiam święto ławki
Za puste puchy popite flaszki
Ustanawiam święto ławki
Jak coś postanowię, to to ustanowię
Nie mieszkam w Ustanowie, mamy ławki na Grochowie
Tylko mało, pani Hanno, proszę szybko
Chcę móc mieć święto na każdym winklu
Za puste puchy popite flaszki
Ustanawiam święto ławki
Przypałów i akcji na ławkach nie zliczę
Wypłacali mi nie raz policzek
Wszystko w imię Rzecz Pospolitej
Dlatego czyste wódy były pite
Były palone joye, były pite browki
Joł, to są tego syfu początki
Na ławce pierwszy styl wolny, oł je je je je spocznij
Giżycka klasyka, a nie boom sialalala
Leci freestyle na streetach, telefonik napierdala
Tak najebany zwiedzam miasto, ze mną MT Maksio
Joł, zarywamy se mandaty, aha
Wyrywamy wszystkie szmaty, uje
Skąpani potem, bo Niegocin, jak Bangkok wciągnął nam flotę

(traducción)

tengo el dia de la tierra todos los dias
Y por la salud de las acciones vecinales estableceré un feriado de bancas
Tenemos tal hece como tú
Unos centímetros por encima de las aceras atrapamos el techo
Escarpas, bulevares, parques y plazas
Estoy sentado en el banco y tú me quitas las zapatillas
Bajo el roble que nos da sombra y silencio
Como contraseñas grabadas en la base
Antes de abofetear, revisa que no esté cagado
Está, atención, recién pintado.
Vuelvo, aunque muchas veces sale una patrulla por detrás.
Con una multa por perturbar o intentar
El banco es como la verdad, todos se sientan solos.
Los patios traseros me enseñaron, no las reglas de la escuela.
Respeta tu banco, yo
Porque ¿qué pasará si ella no está?
¿QUÉ?
Para los dedos mojados poner en bragas
Instituyo una fiesta de banco
Para jodidas citas y arreglos
Instituyo una fiesta de banco
Para bocanadas jugosas de marihuana ahumada
Instituyo una fiesta de banco
Botellas para latas vacías
Instituyo una fiesta de banco
Si decido algo, lo estableceré.
No vivo en Ustan, tenemos bancos en Grochów
Sólo un poco, Sra. Hanna, por favor rápido
Quiero poder tener unas vacaciones a cada paso.
Botellas para latas vacías
Instituyo una fiesta de banco
No voy a contar las quemaduras y acciones en los banquillos
Me pagaron una bofetada más de una vez
Todo en nombre de la Commonwealth
Por eso se bebieron aguas puras
Hubo alegrías asadas, hubo cervezas borrachas
Yo, este es el comienzo de esta basura
En el banquillo, el primer freestyle, oh, je, je, je, descansa
Un clásico de Giżycko, no un boom sialalal
Freestyle está jugando en las calles, el teléfono está sonando
Estoy tan borracho que estoy explorando la ciudad, MT Maksio conmigo
Yo, estamos tomando nuestros asientos, aha
Arrancamos todos los trapos, uh
Bañados en sudor, porque Niegocin, como Bangkok, nos arrastró una flota