Traducción de la letra de la canción The Fall Out - We Outspoken

The Fall Out (original)

The men are row by row,
there’s no waiting,
they keep on pushing, pushing for something to keep their minds' occupied.
They never look behind,
they don’t know why the flag just keeps them blind,
that’s why I am writing to you in the end,
that’s why, you cannot pretend,
my thoughts are under attack, i hope you cut me some slack,
this is the chapter where I don’t come back.
Chorus:
Bang, bang,
who is the first to go?
'cause I’m not waiting,
Bang bang, who is the first to know,
I’m not hesitating
Verse:
You’re so condescending,
when you put in my place,
I don care any more how it feels, when you’re lying to my face
you don’t have the attention,
you don’t have a clue
I forgot to mention, I’m so sick of you
Bang, bang,
who is the first to go?
'cause I’m not waiting,
Bang bang, who is the first to know,
I’m not hesitating
Bang, bang,
we are on our own
Times are changing
Bang bang,
We are not alone
we’re not waiting
I know i’ll grow if I start believing, I know these times are so deceiving.
Chorus:
Bang, bang,
who is the first to go?
'cause I’m not waiting,
Bang bang, who is the first to know,
I’m not hesitating
Bang, bang,
who is the first to go?
'cause I’m not waiting,
Bang bang,

(traducción)

Los hombres están fila por fila,
no hay espera,
siguen presionando, presionando por algo para mantener sus mentes ocupadas.
Nunca miran atrás,
no saben por qué la bandera los mantiene ciegos,
por eso te escribo al final,
por eso, no puedes fingir,
mis pensamientos están bajo ataque, espero que me des un poco de holgura,
este es el capítulo donde no vuelvo.
Coro:
¡Bang, bang!
¿Quién es el primero en irse?
porque no estoy esperando,
Bang bang, quien es el primero en saber,
no estoy dudando
Verso:
Eres tan condescendiente,
cuando te pones en mi lugar,
Ya no me importa cómo se siente, cuando me mientes en la cara
no tienes la atención,
no tienes ni idea
Olvidé mencionar, estoy tan harto de ti
¡Bang, bang!
¿Quién es el primero en irse?
porque no estoy esperando,
Bang bang, quien es el primero en saber,
no estoy dudando
¡Bang, bang!
estamos por nuestra cuenta
Los tiempos están cambiando
bang bang,
No estamos solos
no estamos esperando
Sé que creceré si empiezo a creer, sé que estos tiempos son tan engañosos.
Coro:
¡Bang, bang!
¿Quién es el primero en irse?
porque no estoy esperando,
Bang bang, quien es el primero en saber,
no estoy dudando
¡Bang, bang!
¿Quién es el primero en irse?
porque no estoy esperando,
bang bang,