Traducción de la letra de la canción Everything is Not Yet Lost - Wearing Thin

Everything is Not Yet Lost (original)

I still wish
I didn’t stay up and think about you
All your movements
And your soft voice as it echoes through my bedroom
How dare you
Consume my thoughts and tear apart every piece of me
I’m still broken
I’m still tired
It’d be nice to get some sleep
Instead of standing here
Dividing in the mirror
If I loved you like I was supposed to
I guess we wouldn’t be here
I swear I wish I never met you
I swear I’m really glad I met you
Ain’t it funny how
The things I think I see
Is just you memory, still haunting me
I’d give it all away
Just to see you smile at me
Despite the way I feel
There’s no sense in looking back
Despite the way it feels
I won’t look back
I’m looking back!

Everything is Not Yet Lost (traducción)

todavía deseo
No me quedé despierto pensando en ti
todos tus movimientos
Y tu suave voz mientras hace eco a través de mi dormitorio
Cómo te atreves
Consumir mis pensamientos y destrozar cada pedazo de mí
todavía estoy roto
Todavía estoy cansado
Sería bueno dormir un poco
En lugar de pararte aquí
Dividiendo en el espejo
Si te amara como se suponía que debía
Supongo que no estaríamos aquí
Te juro que desearía no haberte conocido
Te juro que estoy muy contento de haberte conocido
¿No es gracioso cómo
Las cosas que creo que veo
¿Es solo tu recuerdo, todavía persiguiéndome?
lo daría todo por la borda
Sólo para verte sonreírme
A pesar de la forma en que me siento
No tiene sentido mirar atrás
A pesar de la forma en que se siente
no mirare hacia atras
¡Estoy mirando hacia atrás!