Traducción de la letra de la canción Monkey Junction - Weedeater

Monkey Junction (original)

Maybe I just don’t know which way to go and I show
Maybe I just won’t go
Maybe I’ll just head back to West Virginia by god
Maybe I just don’t know
All of the lights are out up on Castle
All of the stores are closed
Maybe I’ll just walk back down Queen one time
Maybe I’ll just head home, oh no my god
It ain’t over yet
Maybe the way you look it doesn’t matter to me
Maybe I don’t think so
Maybe you don’t want me to hang around anymore
Maybe I best just go
I’m headin' back down south to Key Bumps
Maybe down to Key Low
I know it’s hot as hell in the summer down there
All year round it snows, oh no my god
It ain’t over yet
It ain’t over yet

(traducción)

Tal vez simplemente no sé qué camino tomar y muestro
Tal vez simplemente no iré
Tal vez regrese a West Virginia por Dios
Tal vez simplemente no lo sé
Todas las luces están apagadas en Castle
Todas las tiendas están cerradas.
Tal vez solo camine de regreso a Queen una vez
Tal vez me vaya a casa, oh no, dios mio
aún no ha terminado
Tal vez la forma en que te ves no me importa
Tal vez no lo creo
Tal vez no quieras que me quede más
Tal vez sea mejor que me vaya
Me dirijo de regreso al sur a Key Bumps
Tal vez hasta Key Low
Sé que hace un calor infernal en el verano allá abajo
Todo el año nieva, oh no dios mio
aún no ha terminado
aún no ha terminado