Traducción de la letra de la canción B.O.U. - Wellwater Conspiracy

B.O.U. (original)

I need a man
He makes it so easy
I need a man
I need one more shoestring
I know i wish i’d never been born
It’s just that things could be easy
It’s a useless struggle all the time
I just love to be in pain
Not that you would need a broken jaw
I want to hack you up with a chainsaw
Set you with a broken jaw

(traducción)

Necesito un hombre
Él lo hace tan fácil
Necesito un hombre
Necesito un cordón más
Sé que desearía nunca haber nacido
Es solo que las cosas podrían ser fáciles
Es una lucha inútil todo el tiempo
Me encanta estar en el dolor
No es que necesites una mandíbula rota
quiero cortarte con una motosierra
Ponerte con una mandíbula rota