Traducción de la letra de la canción Harvard - Westerman

Harvard (original)

Necktie’s at the window
He’s here to show you
He’s got a right to achieve
These ivy cathedrals
All these organ donors, it seems to me that
I’m Caught in the middle and
I’m tripping over the lowest wall
But keep on pushing it forwards
My grades are fine, but they’re not good
And everybody’s coming back from Harvard
Bloodlines at the disco
He’s a law-major, she’s got a right to a piece
Slip a hundred in her pocket, she’ll thank you later
All the lonely sailors, lost at sea
I’m Caught in the middle and
I’m tripping over the lowest wall
But keep on pushing it forwards
My grades are fine, but they’re not good
And everybody’s coming back from Harvard
Yes, everybody’s coming back from Harvard
Everybody’s coming back for good
Everybody’s coming back from Harvard
Everybody’s coming back for good

(traducción)

La corbata está en la ventana
Él está aquí para mostrarte
Tiene derecho a lograr
Estas catedrales de hiedra
Todos estos donantes de órganos, me parece que
Estoy atrapado en el medio y
Estoy tropezando con la pared más baja
Pero sigue empujándolo hacia adelante
Mis notas están bien, pero no son buenas
Y todo el mundo está volviendo de Harvard
Líneas de sangre en la discoteca
Él es un estudiante de derecho, ella tiene derecho a una pieza
Desliza cien en su bolsillo, ella te lo agradecerá más tarde
Todos los marineros solitarios, perdidos en el mar
Estoy atrapado en el medio y
Estoy tropezando con la pared más baja
Pero sigue empujándolo hacia adelante
Mis notas están bien, pero no son buenas
Y todo el mundo está volviendo de Harvard
Sí, todo el mundo va a volver de Harvard.
Todo el mundo va a volver para siempre
Todo el mundo está volviendo de Harvard
Todo el mundo va a volver para siempre