| Why do yout man got 'act Like That'
| ¿Por qué tu hombre tiene 'actuar así'?
|
| Lets break it down 'fact By Fact'.
| Vamos a desglosarlo 'hecho por hecho'.
|
| The government sell 'gats Like Crack'
| El gobierno vende 'gats Like Crack'
|
| So everywhere its 'blap Blap Blap'
| Así que en todas partes es 'blap blap blap'
|
| On Tv its 'blap Blap Blap'
| En la televisión es 'blap blap blap'
|
| On Cds itsblap Blap Blap'
| En Cds su blap blap blap'
|
| In the Middle East its 'blap Blap Blap'
| En el Medio Oriente es 'blap Blap Blap'
|
| On these streets its 'blap Blap Blap' x2
| En estas calles es 'blap blap blap' x2
|
| 'it's like everyday? | ¿Es como todos los días? |
| man hears theres a madness
| el hombre escucha que hay una locura
|
| Too many homeboys caught in a badness
| Demasiados homeboys atrapados en una maldad
|
| Soon its 'buk Duk Duk' and the gat spits in his target practice
| Pronto es 'buk Duk Duk' y el gat escupe en su práctica de tiro
|
| But the fact is, you know someting? | Pero el hecho es que, ¿sabes algo? |
| My lot aint the one who brining all the
| Mi lote no es el que trae todos los
|
| Guns in
| armas en
|
| I know that Col Jack, the arms trade thats where the funds is'
| Sé que Col Jack, el comercio de armas es donde están los fondos.
|
| '... Lil Wayne! | '... ¡Pequeño Wayne! |
| (come again?) I said ... Lil Wayne!
| (¿otra vez?) Dije... ¡Lil Wayne!
|
| And the other septic aims of American media tryna leave us blood stained
| Y los otros objetivos sépticos de los medios estadounidenses intentan dejarnos manchados de sangre
|
| And ... the corrupt generals in the army smuggling arms in from Ukraine
| Y... los generales corruptos del ejército contrabandeando armas desde Ucrania
|
| I hope one of the buckies bring to my bunnies
| Espero que uno de los buckies traiga a mis conejitos.
|
| Burstin bullets out of your braze?'
| ¿Reventar balas de tu soldadura?
|
| 'shots and I dont mean shots in a glass
| 'chupitos y no me refiero a chupitos en un vaso
|
| Shots in the broad day light or the dark by the park with big firearms
| Disparos a plena luz del día o en la oscuridad por el parque con grandes armas de fuego
|
| Now I dont admire harm'
| Ahora no admiro el daño'
|
| 'it's too late for peace and love
| 'Es demasiado tarde para la paz y el amor
|
| The red in the heart say
| El rojo en el corazón dice
|
| If a generation wants to murder
| Si una generación quiere asesinar
|
| Then Im gonna point at somein worth killing off
| Entonces voy a señalar a alguien que valga la pena matar
|
| Baby boy be smart when strapped
| Bebé, sé inteligente cuando estés atado
|
| And stop aiming at your own reflection
| Y deja de apuntar a tu propio reflejo
|
| Channel the energy in Babylons direction
| Canaliza la energía en la dirección de Babilonia
|
| Lets get this art of war perfected'
| Perfeccionemos este arte de la guerra'
|
| ' See im a cat for da beats
| 'Ves que soy un gato para da beats
|
| Cds stack up my peas
| Los CD apilan mis guisantes
|
| And if it dont work with da music
| Y si no funciona con la música da
|
| Yeah im back to the streets
| Sí, volví a las calles.
|
| Shot crack or da weed
| Shot crack o da weed
|
| Nah i dont act like a G
| No, no actúo como un G.
|
| Cause i know that im glad to be me
| Porque sé que estoy contento de ser yo
|
| I hear Mcs tryin so hard just to be top of the tune
| Escucho a Mcs tratando tan duro solo de ser el mejor de la melodía
|
| Rhymes not on da beat!'
| ¡Las rimas no están en el ritmo!
|
| 'i know a man with a gun
| 'Conozco a un hombre con un arma
|
| It aint hard to get one
| no es dificil conseguir uno
|
| I aint from London i come from Kent ...
| No soy de Londres, vengo de Kent...
|
| Mama got a dead son ... thats redrum
| Mamá tiene un hijo muerto ... eso es redrum
|
| The killers all gone before the feds come
| Todos los asesinos se han ido antes de que lleguen los federales.
|
| One fella got shot on his doorstep how many more dead?
| A un tipo le dispararon en la puerta de su casa ¿cuántos más muertos?
|
| Till somebody forfit
| Hasta que alguien forfit
|
| My boy got hold of a loaded four fifth
| Mi chico se apoderó de un cuatro quinto cargado
|
| Lift the full clip and he killed a schoolkid'
| Levanta el clip completo y mató a un escolar'
|
| Not sure of rest. | No estoy seguro del descanso. |
| Please correct and edit | Por favor corrige y edita |