Traducción de la letra de la canción Вампиръ - White Punk

Вампиръ (original)

Я твой вампир
Я твой вампир
Я твой вампир
Я твой вампир
Я твой вампир
Я твой вампир
Я твой вампир
Я твой вампир
Пусть навеки скрыты в тени мы
Все наши мечты позабыты
Лунным одеялом укроет нас ночь
Нас ночь
Наш замок стоит в том темном лесу
Жить без тебя уже не смогу
Мое сердце не бьется
Оно лишь ждет тот день
Нет, я не зверь и не убийца
Я такой же как и ты
Меня называешь кровопийцей
Я сам готов убить мечты свои
Мне не снятся сны
Мне не снятся сны
Мне не снятся сны
Мне не снятся сны
Я узник смерти, я вампир
Твои глаза — мой целый мир
Тьма заменила мне любовь
Заместо слёз лишь только кровь
И снова меня ночь зовёт с собой
Идти во мрак, искать души покой
Моя луна со мной, я без тебя
Не буду счастлив никогда

Вампиръ (traducción)

soy tu vampiro
soy tu vampiro
soy tu vampiro
soy tu vampiro
soy tu vampiro
soy tu vampiro
soy tu vampiro
soy tu vampiro
Quedémonos escondidos para siempre en las sombras
Todos nuestros sueños se olvidan
La noche nos cubrirá con un manto de luna
nosotros la noche
Nuestro castillo se encuentra en ese bosque oscuro
ya no puedo vivir sin ti
mi corazón no late
Solo está esperando ese día.
No, no soy una bestia o un asesino
soy igual que tu
Me llamas chupasangre
Yo mismo estoy listo para matar mis sueños
no sueño
no sueño
no sueño
no sueño
Soy un prisionero de la muerte, soy un vampiro
Tus ojos son mi mundo entero.
La oscuridad reemplazó a mi amor
En lugar de lágrimas, solo sangre.
Y otra vez la noche me llama con ella
Entra en la oscuridad, busca la paz mental
Mi luna esta conmigo, yo estoy sin ti
nunca seré feliz