| The grip of dementia that smiles from a veil
| El agarre de la demencia que sonríe desde un velo
|
| Distorts all my visions, my passions of clay
| Distorsiona todas mis visiones, mis pasiones de barro
|
| She gathers the nymphos, the child and the rain
| Reúne a las ninfómanas, al niño y a la lluvia
|
| The ballet of death is our own masquerade
| El ballet de la muerte es nuestra propia mascarada
|
| The lanterns are shining from my stoned demise
| Las linternas brillan desde mi muerte apedreada
|
| That sparkles like stars while I’m dying inside
| Que brilla como estrellas mientras me muero por dentro
|
| The ghost of my sorrow you just cannot bear
| El fantasma de mi dolor que simplemente no puedes soportar
|
| For nothing is worth of my needless despair
| Porque nada vale mi desesperación innecesaria
|
| The ballet won’t stop
| el ballet no se detiene
|
| Till our voices are whispers
| Hasta que nuestras voces sean susurros
|
| Like frozen drops at the hands of our trickster
| Como gotas congeladas a manos de nuestro embaucador
|
| You walk on the scaffold you try not to see
| Caminas en el andamio que tratas de no ver
|
| You blame me for something you seem to esteem
| Me culpas por algo que pareces estimar
|
| In who is delighted to laugh at your sorrow
| En quien se complace en reírse de tu pena
|
| In name of your love she will kill you tomorrow
| En nombre de tu amor ella te matará mañana
|
| Silent is howling your death dressed in white
| Silencio es aullido tu muerte vestida de blanco
|
| You don’t want to see that your time now is nigh
| No quieres ver que tu tiempo ahora está cerca
|
| I may be deceived by my silent devotion
| Puedo ser engañado por mi devoción silenciosa
|
| But all that Iʼll be is confetti in motion
| Pero todo lo que seré es confeti en movimiento
|
| The ballet won’t stop
| el ballet no se detiene
|
| Till our voices are whispers
| Hasta que nuestras voces sean susurros
|
| Like frozen drops at the hands of our trickster | Como gotas congeladas a manos de nuestro embaucador |