| To Kill A Friend (original) | To Kill A Friend (traducción) |
|---|---|
| Loyalty. | Lealtad. |
| That’s a funny thing. | Eso es algo divertido. |
| Now how do you suppose I am to choose my followers? | Ahora, ¿cómo supones que debo elegir a mis seguidores? |
| Hmm? | ¿Mmm? |
| Guess I’ll start with my close friends. | Supongo que comenzaré con mis amigos cercanos. |
| Asking of their assistance in a dire task that will | Solicitando su ayuda en una tarea terrible que |
| ultimately corrupt them. | en última instancia, corromperlos. |
| That would be sufficient. | Eso sería suficiente. |
| Then I’ll proceed on to the misfits of the land. | Luego me dirigiré a los inadaptados de la tierra. |
| To God’s unwanted children. | A los hijos no deseados de Dios. |
| Everybody wants power. | Todo el mundo quiere poder. |
| That’s what really makes the world go around. | Eso es lo que realmente hace que el mundo gire. |
