Traducción de la letra de la canción Time for Christmas - Wildson, Ed Mills

Time for Christmas (original)

What‌ ‌a‌ ‌feeling‌ ‌now‌ ‌it's‌ ‌time‌ ‌for‌ ‌Christmas‌ ‌ ‌
And‌ ‌Christmas‌ ‌is‌ ‌my‌ ‌favourite‌ ‌time‌ ‌of‌ ‌year‌ ‌
It’s‌ ‌beginning‌ ‌to‌ ‌look‌ ‌like‌ ‌all‌ ‌my‌ ‌wishes‌ ‌
Are‌ ‌coming‌ ‌true‌ ‌that's‌ ‌why‌ ‌I‌ ‌cheer‌ ‌
I’ve‌ ‌been‌ ‌busy‌ ‌decking‌ ‌the‌ ‌halls‌ ‌
I’ve‌ ‌been‌ ‌kind‌ ‌to‌ ‌big‌ ‌and‌ ‌small‌ ‌
And‌ ‌now‌ ‌it's‌ ‌time‌ ‌to‌ ‌have‌ ‌a‌ ‌merry‌ ‌holiday‌ ‌
What‌ ‌a‌ ‌feeling‌ ‌when‌ ‌it's‌ ‌time‌ ‌for‌ ‌Christmas‌ ‌ ‌
Let’s‌ ‌sing‌ ‌a‌ ‌carol‌ ‌and‌ ‌we'll‌ ‌bring‌ ‌it‌ ‌here‌ ‌
I‌ ‌guess‌ ‌that‌ ‌spring‌ ‌and‌ ‌summer‌ ‌they're‌ ‌all‌ ‌fine‌ ‌
But‌ ‌I've‌ ‌been‌ ‌waiting‌ ‌for‌ ‌the‌ ‌season‌ ‌that's‌ ‌mine‌ ‌
So‌ ‌let‌ ‌it‌ ‌come,‌ ‌yeah‌ ‌let‌ ‌it‌ ‌come‌ ‌
I‌ ‌can‌ ‌see‌ ‌the‌ ‌snowflakes‌ ‌fall‌ ‌
I‌ ‌can‌ ‌hear‌ ‌the‌ ‌sleigh‌ ‌bells‌ ‌call‌ ‌
They’re‌ ‌saying‌ ‌it's‌ ‌time‌ ‌to‌ ‌have‌ ‌a‌ ‌merry‌ ‌holiday‌ ‌
What‌ ‌a‌ ‌feeling‌ ‌now‌ ‌it's‌ ‌time‌ ‌for‌ ‌Christmas‌ ‌ ‌
And‌ ‌Christmas‌ ‌is‌ ‌my‌ ‌favourite‌ ‌time‌ ‌of‌ ‌year‌ ‌
It’s‌ ‌beginning‌ ‌to‌ ‌look‌ ‌like‌ ‌all‌ ‌my‌ ‌wishes‌ ‌
Are‌ ‌coming‌ ‌true‌ ‌that's‌ ‌why‌ ‌I‌ ‌cheer‌ ‌
I’ve‌ ‌been‌ ‌busy‌ ‌decking‌ ‌the‌ ‌halls‌ ‌
I’ve‌ ‌been‌ ‌kind‌ ‌to‌ ‌big‌ ‌and‌ ‌small‌ ‌
And‌ ‌now‌ ‌it's‌ ‌time‌ ‌to‌ ‌have‌ ‌a‌ ‌merry‌ ‌holiday‌ ‌
What‌ ‌a‌ ‌feeling‌ ‌when‌ ‌it's‌ ‌time‌ ‌for‌ ‌Christmas‌ ‌ ‌
Let’s‌ ‌sing‌ ‌a‌ ‌carol‌ ‌and‌ ‌we'll‌ ‌bring‌ ‌it‌ ‌here‌ ‌
Let’s‌ ‌sing‌ ‌a‌ ‌carol‌ ‌and‌ ‌we'll‌ ‌bring‌ ‌it‌ ‌here‌ ‌
Let’s‌ ‌sing‌ ‌a‌ ‌carol‌ ‌and‌ ‌we'll‌ ‌bring‌ ‌it‌ ‌here‌

Time for Christmas (traducción)

Qué‌ ‌un‌ ‌sentimiento‌ ‌ahora‌ ‌es‌ ‌hora‌ ‌de‌ ‌Navidad‌
Y‌ ‌Navidad‌ ‌es‌ ‌ ‌mi‌ ‌tiempo‌ ‌favorito‌ ‌del‌ ‌año‌ ‌
Está‌ ‌comenzando‌ ‌a‌ ‌parecer‌ ‌como‌ ‌todos‌ ‌mis‌ ‌deseos‌ ‌
Están‌ ‌llegando‌ ‌verdad‌ ‌eso‌ ‌por‌ ‌Yo‌ ‌animar‌ ‌
He‌ ‌estado‌ ‌ocupado‌ ‌decorando‌ ‌los‌ ‌pasillos‌ ‌
He sido‌ ‌amable‌ ‌con‌ ‌grandes‌ ‌y‌ ‌pequeños‌ ‌
Y, ahora, es el momento de pasar unas felices vacaciones.
Qué‌ ‌un‌ ‌sentimiento‌ ‌cuando‌ ‌es‌ ‌hora‌ ‌de‌ ‌Navidad‌ ‌ ‌
Cantemos‌ ‌un‌ ‌villancico‌ ‌y‌ ‌vamos‌ ‌traer‌ ‌lo‌ ‌aquí‌ ‌
Supongo‌ ‌que‌ ‌la‌primavera‌ ‌y‌ ‌el‌verano‌ ‌están‌ ‌todos‌ ‌bien‌ ‌
Pero‌ ‌he‌ ‌estado‌ ‌esperando‌ ‌la‌ ‌la‌ ‌temporada‌ ‌eso‌ ‌mío‌ ‌
Así que‌ ‌déjalo‌ ‌que‌ ‌venga‌ ‌sí‌ ‌déjalo‌ ‌que‌ ‌venga‌ ‌
Puedo‌ ‌ver‌ ‌los‌ ‌copos de nieve‌ ‌caer‌ ‌
Puedo‌ ‌escuchar‌ ‌el‌ ‌trineo‌ ‌campanas‌ ‌llamar‌ ‌
Están‌ ‌diciendo‌ ‌que‌ ‌tiempo‌ ‌de‌ ‌tener‌ ‌una‌ ‌felices‌ ‌vacaciones‌ ‌
Qué‌ ‌un‌ ‌sentimiento‌ ‌ahora‌ ‌es‌ ‌hora‌ ‌de‌ ‌Navidad‌
Y‌ ‌Navidad‌ ‌es‌ ‌ ‌mi‌ ‌tiempo‌ ‌favorito‌ ‌del‌ ‌año‌ ‌
Está‌ ‌comenzando‌ ‌a‌ ‌parecer‌ ‌como‌ ‌todos‌ ‌mis‌ ‌deseos‌ ‌
Están‌ ‌llegando‌ ‌verdad‌ ‌eso‌ ‌por‌ ‌Yo‌ ‌animar‌ ‌
He‌ ‌estado‌ ‌ocupado‌ ‌decorando‌ ‌los‌ ‌pasillos‌ ‌
He sido‌ ‌amable‌ ‌con‌ ‌grandes‌ ‌y‌ ‌pequeños‌ ‌
Y, ahora, es el momento de pasar unas felices vacaciones.
Qué‌ ‌un‌ ‌sentimiento‌ ‌cuando‌ ‌es‌ ‌hora‌ ‌de‌ ‌Navidad‌ ‌ ‌
Cantemos‌ ‌un‌ ‌villancico‌ ‌y‌ ‌vamos‌ ‌traer‌ ‌lo‌ ‌aquí‌ ‌
Cantemos‌ ‌un‌ ‌villancico‌ ‌y‌ ‌vamos‌ ‌traer‌ ‌lo‌ ‌aquí‌ ‌
Cantemos‌ ‌un‌ ‌villancico‌ ‌y‌ ‌vamos‌ ‌traer‌ ‌lo‌ ‌aquí‌