Traducción de la letra de la canción RNR - Will Brennan, Madeaux

RNR (original)

Florida whip got the Cali Smell, Riding out in this fast lane/
Car old as my momma is, Liquor old as my last name/
I’m on 95 headed down south, gotta bad lil Miami thang/
No attitude just good sex, good weed, call me 2 strains/
Let her hold it down.
My homie taught me always remember these 2 things/ don’t
love the hoes, if you find a good one dont fuck it up with no stupid games/ I
respect the code, forgive the haters, pray God bless all the loser lames/ If we
never get to see a million dollars, let me keep smoking this stupid flame
Wayward Minds, how real is that, DT told me you got it dawg/
He the point guard, throw the ill assist, and I’m so raw they can’t stop me
dawg/ Gitt turned up, got me poppin off, glass half full, let’s top it off/
Pure Molly hit, no footprint, no cuts made, just a chopped cost
And I’m on it (on it on it on it on it) So good, So high/ Another gram rolled a
lil half dose a lil orange juice, let me clear my throat/ for all of the niggas
that dont know who the best is bitch, the message is, you better get down and
respect this shit/ watch while we cash these checks in bitch
Ridin, Rollin
Man this shit so potent
Hundred Miles an hour, think I’m moving in slow motion
We be Ridin Rollin
And my bitch be smokin
Cruising A1A, she wanna fuck me by the Ocean
I gotta couple homies, they my only friends
We be riding out, gotta get it in
Plays never wait, life never waits
Big league, feeling like a light heavyweight
New player in this old game
Flow feel like a lit match in a big ass tank of propane
Prolly why I’m taking off, so fast in this slow lane
Watching while ya’ll stall out, all that work for no gain
Uh uh, that’s so lame.
No time for you losers
Wanna know who’s dick is bigger bitch, go and get the ruler
Wanna know who’s dick is better ask yo girl and she might clue ya
Met niggas that was richer never seen nobody cooler
Cooler… but that’s why we get hoes, you never seen before
Everywhere we go
And you be trickin on the ones that everybody knows nigga
You be trickin on the ones that everybody knows
Go hard, stay hungry.
Do work, Get money
No stress, no pressure.
My time, its coming
They mad?
Say fuck em.
I laugh, it’s funny
My team, they ballin.
Yo team, do nothing
It’s simple, its easy.
Just quit, man trust me
Cuz if we gotta go head up, it’s going to get ugly
You sleepy, you tired, you garbage, can’t touch me
She gorgeous, I’m on it, I like her, she lucky
We perfect, we coastin, 28 grams of the (police siren)
Never shake hands with the (police siren)
Have a safe plan for the (police siren)
When we ride, I keep it stuffed inside of a safe can for the (police siren)
When we ride, I keep it stuffed inside of a safe can for the (police siren)

RNR (traducción)

El látigo de Florida tiene el olor de Cali, cabalgando en este carril rápido /
Coche tan viejo como mi mamá, licor tan viejo como mi apellido/
Estoy en la 95 hacia el sur, tengo que estar mal lil Miami thang /
Sin actitud solo buen sexo, buena hierba, llámame 2 cepas/
Déjala que lo mantenga presionado.
Mi homie me enseñó a recordar siempre estas 2 cosas/ no
Me encantan las azadas, si encuentras una buena, no la arruines sin juegos estúpidos.
respeta el código, perdona a los que odian, ruega a Dios que bendiga a todos los lames perdedores / Si
nunca llegue a ver un millón de dólares, déjame seguir fumando esta estúpida llama
Mentes caprichosas, qué real es eso, DT me dijo que lo entendiste amigo/
Él, el base, lanza la mala asistencia, y estoy tan crudo que no pueden detenerme.
dawg/ Gitt apareció, me hizo estallar, el vaso medio lleno, vamos a rematar/
Golpe puro de Molly, sin huella, sin cortes, solo un costo reducido
Y estoy en eso (en eso en eso en eso en eso) Tan bueno, tan alto / Otro gramo rodó un
pequeña media dosis de un pequeño jugo de naranja, déjame aclararme la garganta / para todos los niggas
que no sé quién es la mejor perra, el mensaje es, es mejor que te bajes y
respeta esta mierda / mira mientras cobramos estos cheques en perra
Ridin, Rollin
Hombre esta mierda tan potente
Cien millas por hora, creo que me muevo en cámara lenta
Seremos Ridin Rollin
Y mi perra está fumando
Crucero A1A, ella quiere follarme junto al océano
Tengo un par de amigos, ellos son mis únicos amigos
Estaremos cabalgando, tenemos que entrar
Las obras nunca esperan, la vida nunca espera
Gran liga, sentirse como un peso semipesado
Nuevo jugador en este viejo juego
El flujo se siente como un fósforo encendido en un gran tanque de propano
Probablemente por qué estoy despegando, tan rápido en este carril lento
Mirando mientras te detienes, todo ese trabajo sin ganancia
Uh uh, eso es tan tonto.
No hay tiempo para ustedes perdedores
¿Quieres saber quién tiene la polla más perra, ve y consigue la regla?
¿Quieres saber quién es el pene? Mejor pregúntale a tu chica y ella podría darte una pista.
Conocí a niggas que eran más ricos, nunca vi a nadie más genial
Más genial... pero es por eso que tenemos azadas, nunca antes visto
A donde quiera que vamos
Y estarás engañando a los que todo el mundo conoce nigga
Estarás engañando a los que todos conocen
Ve duro, quédate con hambre.
Trabaja, Gana dinero
Sin estrés, sin presión.
Mi tiempo, está llegando
¿Están locos?
Di que se jodan.
me rio, es gracioso
Mi equipo, ellos bailan.
Tu equipo, no hagas nada
Es simple, es fácil.
Solo déjalo, hombre confía en mí
Porque si tenemos que subir la cabeza, se pondrá feo
Tienes sueño, estás cansado, basura, no puedes tocarme
Ella hermosa, estoy en ello, me gusta, tiene suerte
Perfeccionamos, navegamos, 28 gramos de la (sirena de policía)
Nunca le des la mano a la (sirena de policía)
Ten un plan seguro para la (sirena de la policía)
Cuando montamos, lo guardo dentro de una lata segura para la (sirena de la policía)
Cuando montamos, lo guardo dentro de una lata segura para la (sirena de la policía)