Traducción de la letra de la canción Beer barrel polka - Will Glahe

Beer barrel polka (original)

There’s a garden, what a garden
Only happy faces bloom there
And there’s never any room there
For a worry or a gloom there
Oh, there’s music and there’s dancing
And a lot of sweet romancing
When they play the polka
They all get in the swing
Every time they hear that oom papa
Everybody feels so tra la la They want to throw their cares away
En luk ah vas que va Then they hear a rumble on the floor
It’s the big surprise they’re waiting for
And all the couples form a ring
For miles around you’ll hear them sing
Roll out the barrel
We’ll have a barrel of fun
Roll out the barrel
We’ve got the blues on the run
Zing boom tararrel
Sing out a song of good cheer
Now’s the time to roll the barrel
'Cause the gang’s all here
La la la la la…
Hey, hey, hey
La la la la la…
Hey, hey, hey
Now’s the time to roll the barrel
'Cause the gang’s all here
La la la la la…
Hey, hey, hey
La la la la la…

(traducción)

Hay un jardín, qué jardín
Sólo las caras felices florecen allí.
Y nunca hay espacio allí
Por una preocupación o una tristeza allí
Oh, hay música y hay baile
Y mucho romance dulce
Cuando tocan la polca
Todos se ponen en el columpio
Cada vez que escuchan ese oom papa
Todo el mundo se siente tan tra la la que quieren tirar sus preocupaciones
En luk ah vas que va Luego oyen un estruendo en el suelo
Es la gran sorpresa que están esperando.
Y todas las parejas forman un anillo
Por millas a la redonda los escucharás cantar
Saca el barril
Tendremos un barril de diversión
Saca el barril
Tenemos el blues en la carrera
alfalfa zing boom
Canta una canción de buen ánimo
Ahora es el momento de rodar el barril
Porque toda la pandilla está aquí
La la la la la la…
Hey hey hey
La la la la la la…
Hey hey hey
Ahora es el momento de rodar el barril
Porque toda la pandilla está aquí
La la la la la la…
Hey hey hey
La la la la la la…