Traducción de la letra de la canción You Are Your Own -

You Are Your Own (original)

So tell me Sarah, did you just want to play?
Or did you raise the stakes, to feel something I never gave?
I guess what’s the worst thing, is there are so many worse things
But this was the one thing, I told you I couldn’t take
Oh this loving, it takes so much understanding
But all I’m understanding, is that to give you gotta take
I can’t control you, but sometimes I wish I could
No I can’t control you, but sometimes I wish you would
You are your own, you are your own
And there is nothing I can do to change you
Honey I’ll set the table, if you’ll clear the plates
You know this habitation, it takes some delegation, it’s how you make something
great
But if you need more, if the lines are too taught
Well I’d rather you cut them, than to tow me along
You are your own, you are your own
And there is nothing I can do to change you
Maybe baby it’s me who’s been stringing you along
Maybe I’m the one who’s confusing right from wrong
I tried to stop change, but there are better ways, I’m just scared you’re
getting gone
But now I know, that to grow, you gotta move on

(traducción)

Entonces dime Sarah, ¿solo querías jugar?
¿O subiste la apuesta, para sentir algo que nunca di?
Supongo que lo peor es que hay tantas cosas peores
Pero esto era lo único, te dije que no podía tomar
Oh, este amor, se necesita tanta comprensión
Pero todo lo que entiendo es que para dar tienes que tomar
No puedo controlarte, pero a veces desearía poder
No, no puedo controlarte, pero a veces desearía que lo hicieras.
Eres tuyo, eres tuyo
Y no hay nada que pueda hacer para cambiarte
Cariño, pondré la mesa, si limpias los platos
Conoces esta habitación, se necesita cierta delegación, es cómo haces algo
estupendo
Pero si necesitas más, si las líneas están demasiado enseñadas
Bueno, prefiero que los cortes, que remolcarme
Eres tuyo, eres tuyo
Y no hay nada que pueda hacer para cambiarte
Tal vez cariño, soy yo quien te ha estado engañando
Tal vez soy yo el que confunde el bien del mal
Traté de detener el cambio, pero hay mejores maneras, solo tengo miedo de que estés
irse
Pero ahora sé que para crecer, tienes que seguir adelante