Traducción de la letra de la canción Give the Little Man a Great Big Hand - William DeVaughn

Give the Little Man a Great Big Hand (original)

Give the little man a great big hand
Give the little man a great big hand
He don’t sit behind a great big office desk
In black shoes, three piece suit, white shirt, tie, and all the rest
Give the little man a great big hand
Because the job that he’s doing
We benefit from it too
Well the sweeping streets, mopping floors
Or whatever work he do
Give the little man a great big hand
Give the little man a great big hand
He don’t sit behind a great big office desk
In black shoes, three piece suit, white shirt, tie, and all the rest
Give the little man a great big hand
Because the job that you’re doing
We benefit from it too
Don’t you let that office desk and all the rest
Make you feel that you’re any less
Give the little man a great big hand
Give the little man a great big hand

(traducción)

Dale al hombrecito una gran mano
Dale al hombrecito una gran mano
No se sienta detrás de un gran escritorio de oficina
Con zapatos negros, traje de tres piezas, camisa blanca, corbata y todo lo demás.
Dale al hombrecito una gran mano
Porque el trabajo que está haciendo
Nosotros también nos beneficiamos
Bueno, las calles barriendo, trapeando pisos
O cualquier trabajo que haga
Dale al hombrecito una gran mano
Dale al hombrecito una gran mano
No se sienta detrás de un gran escritorio de oficina
Con zapatos negros, traje de tres piezas, camisa blanca, corbata y todo lo demás.
Dale al hombrecito una gran mano
Porque el trabajo que estás haciendo
Nosotros también nos beneficiamos
No dejes que ese escritorio de oficina y todo lo demás
Hacerte sentir que eres menos
Dale al hombrecito una gran mano
Dale al hombrecito una gran mano