Traducción de la letra de la canción Neswa-Pawuk - Windbruch

Neswa-Pawuk (original)

Где бледной луны хищный оскал
Пронзают кроны косматых елей
Кристальной воды у подножия скал
В отблеске тонут мириады огней
Те, что всегда дарят нам свет
В глубине бездонных бескрайних долин
Завтрашним утром мы встретим рассвет
Ведь ты рядом со мной и я не один
Острые когти на крыльях ночи
Режут пространство над головой
Голос крови — клич стаи волчьей
Манит и манит меня за собой
Вновь тишина молча объяла
Шелковой нитью дремлющий лес
Лунный рассвет укрыл одеялом
Наш микромир, полный чудес
По дремучим лесам, по топким болотам
По заснеженным склонам, холодным холмам
Под пылающим солнцем, под тусклой луной
По прочтенным страницам найдешь нас ты сам

Neswa-Pawuk (traducción)

Donde la luna pálida es una sonrisa depredadora
Perforar las coronas de los abetos peludos
Agua cristalina al pie de las rocas
Miles de luces se ahogan en el reflejo
Los que siempre nos dan luz
En las profundidades de valles interminables sin fondo
Mañana por la mañana nos encontraremos con el amanecer
Después de todo, estás a mi lado y no estoy solo.
Garras afiladas en las alas de la noche
Cortando el espacio sobre tu cabeza
La voz de la sangre es el grito de una manada de lobos
Hace señas y me hace señas a lo largo
De nuevo el silencio abrazado en silencio
Un bosque dormido con un hilo de seda.
Amanecer lunar cubierto con una manta
Nuestro microcosmos lleno de maravillas
A través de densos bosques, a través de pantanos pantanosos
En laderas cubiertas de nieve, colinas frías
Bajo el sol abrasador, bajo la luna tenue
Por las páginas que leas nos encontrarás tú mismo