Traducción de la letra de la canción Time Without End - Winds

Time Without End (original)

I look through the hourglass waiting for time to pass
The hours are like old traces of lines in the sand
It seems I’ve strayed from the path somehow
Lost in the memories of old tomorrows
Not recalling where I am, I stop for a moment in thought
A voice calls out to me in the darkness of my imagination
Take my hand and walk with me, for I will show you the way
Take my hand and walk with me, for I will lead the way
You dream of that which lies beyond, but once you’re there, there is no turning
back
When you walk with me, your fate has been sealed until time without end
Desiring to be enlightened at every cost, no matter the consequence
A weakness greater than you will ever know, for the means justify the end
A moment seems like a lifetime in this mindset
As if time stands still, yet the sand seeps down at a steady pace
I bend my thoughts in contemplation, challenging accepted insight
In deepest thought I am as time runs out

Time Without End (traducción)

Miro a través del reloj de arena esperando que pase el tiempo
Las horas son como viejos rastros de líneas en la arena
Parece que me he desviado del camino de alguna manera
Perdido en los recuerdos de viejos mañanas
Sin recordar dónde estoy, me detengo por un momento en el pensamiento
Una voz me llama en la oscuridad de mi imaginación
Toma mi mano y camina conmigo, porque yo te mostraré el camino
Toma mi mano y camina conmigo, porque yo te mostraré el camino
Sueñas con lo que hay más allá, pero una vez que estás allí, no hay vuelta atrás
espalda
Cuando caminas conmigo, tu destino ha sido sellado hasta el infinito
Deseando ser iluminado a toda costa, sin importar las consecuencias
Una debilidad más grande de lo que nunca sabrás, porque los medios justifican el fin
Un momento parece toda una vida en esta mentalidad
Como si el tiempo se detuviera, pero la arena se filtra a un ritmo constante
Doblo mis pensamientos en la contemplación, desafiando la percepción aceptada
En mis pensamientos más profundos estoy mientras se agota el tiempo