Traducción de la letra de la canción The Melody Of A Fallen Tree - Windsor For The Derby

The Melody Of A Fallen Tree (original)

Underneath the leaves where the blackbirds turn blue
If there’s room for me
There’s room for you
Place your ear to the ground, you hear a voice
It sings the song
The whole night long
I am the melody of the fallen tree
What comes between me
You and me
So sadly transient, you’d never guess
It could ever be
So easy to see
Across a frozen field you hear a call
With the urgency
Of the boiling sea
All your hopes and dreams they rise and fall
Secretly
A cacaphony
The love and brutality
They all turn on me
You hope to someday see
Patiently
So sadly obvious, you’d never guess
It could ever be
So hard to see

The Melody Of A Fallen Tree (traducción)

Debajo de las hojas donde los mirlos se vuelven azules
si hay lugar para mi
hay lugar para ti
Pon tu oído en el suelo, escuchas una voz
Canta la canción
toda la noche
Soy la melodía del árbol caído
lo que se interpone entre mi
Tu y yo
Tan tristemente transitorio, nunca lo adivinarías
Alguna vez podría ser
Tan fácil de ver
A través de un campo congelado escuchas una llamada
con la urgencia
Del mar hirviente
Todas tus esperanzas y sueños se elevan y caen
Secretamente
una cacafonía
El amor y la brutalidad
todos me dan la vuelta
Esperas ver algún día
Pacientemente
Tan tristemente obvio, nunca lo adivinarías
Alguna vez podría ser
Tan difícil de ver