| Symphony for the Fallen (original) | Symphony for the Fallen (traducción) |
|---|---|
| A prey for the sublime | Una presa para lo sublime |
| Grace darkened by pain | Gracia oscurecida por el dolor |
| The gift of a silver desire | El regalo de un deseo de plata |
| Unveiling the strange | Revelando lo extraño |
| Leaving the shadows behind | Dejando las sombras atrás |
| And follow alone | y seguir solo |
| All the purge and regret | Toda la purga y el arrepentimiento |
| Arcane rules of communion | Reglas arcanas de comunión |
| Carving the line of your fate | Tallando la línea de tu destino |
| Difference that can’t be mended | Diferencia que no se puede reparar |
| Entangled in your mind | Enredado en tu mente |
| Leaving the shadows behind | Dejando las sombras atrás |
| And follow alone | y seguir solo |
| The path to revenge | El camino a la venganza |
| You can’t cut a piece of your heart | No puedes cortar un pedazo de tu corazón |
| And leave it to die | Y dejarlo morir |
| Dishonored and stained | Deshonrado y manchado |
| A litany for the blind | Letanía para ciegos |
| A lams for the feast | Un llamas para la fiesta |
| The one meant to die | El que estaba destinado a morir |
| The seer in your soul | El vidente en tu alma |
| Bending the truth to domain | Doblando la verdad al dominio |
| Unfold the black flags apocalypse | Despliega el apocalipsis de las banderas negras |
| Face the new downs as your last | Enfréntate a las nuevas bajas como tu último |
| Rise my slaves, | Levántense mis esclavos, |
| Rise… | Subir… |
