Traducción de la letra de la canción God in Silence - Within Y

God in Silence (original)

Bound to serve the brick on your chest
You watch it grow 'til you burst into dust
Sadistic thoughts of what you should be
Be chosen, be special, a human god
…you will be the one that’s choosen
In this descending world of lies…
Your wounds won’t seem to heal
It’s everlasting, do you even know what’s real
It’s everlasting, do you even know what’s real?
Perfect by nature you close your eyes to disappear
But will it help you in your descending world of lies?
Trying to figure how it really feels
To be choosen, be special, a human god
…you will be the one that’s chosen
In this decending world of lies…
Your wounds won’t seem to heal
It’s everlasting, do you even know what’s real
It’s everlasting, do you even know what’s real?
Bound to serve, the brick on your chest
You watch, It grows, sadistic thoughts of what you should be
Your wounds won’t seem to heal
It’s everlasting, do you even know what’s real
It’s everlasting, do you even know what’s real?

(traducción)

Obligado a servir el ladrillo en tu pecho
Lo ves crecer hasta que estallas en polvo
Pensamientos sádicos de lo que deberías ser
Ser elegido, ser especial, un dios humano
…tú serás el elegido
En este mundo descendente de mentiras...
Tus heridas no parecerán sanar
Es eterno, ¿sabes lo que es real?
Es eterno, ¿sabes lo que es real?
Perfecto por naturaleza cierras los ojos para desaparecer
Pero, ¿te ayudará en tu mundo descendente de mentiras?
Tratando de averiguar cómo se siente realmente
Ser elegido, ser especial, un dios humano
…tú serás el elegido
En este mundo descendente de mentiras...
Tus heridas no parecerán sanar
Es eterno, ¿sabes lo que es real?
Es eterno, ¿sabes lo que es real?
Obligado a servir, el ladrillo en tu pecho
Miras, crece, pensamientos sádicos de lo que deberías ser
Tus heridas no parecerán sanar
Es eterno, ¿sabes lo que es real?
Es eterno, ¿sabes lo que es real?