Traducción de la letra de la canción Dead Hope - Wizard

Dead Hope (original)

Baldur is dead
Two souls now dancing
To the music of their dreams
Baldur and Iduna
Hand in hand they walk through Hel
Blinded by cruel darkness
They can’t see what is around
Dazzled by their fellings
They don’t hear the chaos screams
Bridge:
Two souls embraced by eternity
Bought together by cruel destiny
Now they’ll live 'til the end of time
In the realm of death-queen
Refrain:
Baldur is dead, the god of life
Killed, bleeding in the sand
Baldur is dead, a poisoned arrow
Shot, by an evil hand
Cold tears, no emotions
Two living souls in a dead world
See the death-queen laughing
She don’t care about their pain
Crying gods in Asgard
All hope is gone — no emotions
What stands in the future?
When all is said and done
Bridge
Refrain
Refrain
Baldur is dead
Kill
Baldur is dead
Shot
Baldur is dead
Kill
Baldur is dead
Refrain

Dead Hope (traducción)

Baldur está muerto
Dos almas ahora bailando
A la música de sus sueños
baldur e iduna
De la mano caminan por Hel
Cegado por la oscuridad cruel
No pueden ver lo que hay alrededor.
Deslumbrado por sus talas
No escuchan los gritos del caos.
Puente:
Dos almas abrazadas por la eternidad
Comprados juntos por el destino cruel
Ahora vivirán hasta el final de los tiempos
En el reino de la reina de la muerte
Abstenerse:
Baldur ha muerto, el dios de la vida
Asesinado, sangrando en la arena
Baldur está muerto, una flecha envenenada
Disparo, por una mano malvada
Lágrimas frías, sin emociones
Dos almas vivientes en un mundo muerto
Ver a la reina de la muerte riendo
A ella no le importa su dolor.
Dioses llorando en Asgard
Toda esperanza se ha ido, sin emociones
¿Qué queda en el futuro?
Cuando todo está dicho y hecho
Puente
Abstenerse
Abstenerse
Baldur está muerto
Matar
Baldur está muerto
Disparo
Baldur está muerto
Matar
Baldur está muerto
Abstenerse