Traducción de la letra de la canción Pounding In The Night - Wizard

Pounding In The Night (original)

Mjoellnir flies across the sky
And giants fall down dead
Lightning strikes with power
Crush them in their head
They fear the Hammer everywhere
The Thunder calls for death
No living thing will harm our god
Until the serpents' breath!
From dark clouds fire falls to us
A battle rages high
Lightning, Thunder, Wind and Rain
Hammer’s crushing heads and bones
And lightning strikes his foes
Dark rain’s washing off the blood
While the Wind of anger blows
So many giants flood the world
They’ll never be all gone.
Whatever we might fear at night
The Thundergod will battle on!
Up the fight is going on Fly, goatdrawn waggon, fly!

Pounding In The Night (traducción)

Mjoellnir vuela por el cielo
Y los gigantes caen muertos
Rayo golpea con poder
Aplastarlos en la cabeza
Temen al Martillo en todas partes
El trueno llama a la muerte
Ningún ser vivo dañará a nuestro dios
¡Hasta el aliento de las serpientes!
De las nubes oscuras nos cae fuego
Una batalla ruge alto
Relámpagos, Truenos, Viento y Lluvia
Martillo triturando cabezas y huesos
Y un rayo golpea a sus enemigos
La lluvia oscura está lavando la sangre
mientras sopla el viento de la ira
Tantos gigantes inundan el mundo
Nunca se habrán ido todos.
Lo que sea que podamos temer en la noche
¡El dios del trueno seguirá luchando!
Arriba sigue la lucha ¡Vuela, carreta tirada por cabras, vuela!