Traducción de la letra de la canción Pretenders - Wolf Colony

Pretenders (original)

You and I
We’re the best of friends
Ride or die
To the very end
My heart’s beating faster
I get a little bit shy around you
My heart’s beating louder
I’m getting tired of pretending
Let’s not pretend anymore
Let’s not pretend
We’ve been going through the motions
For so long
The river may be wide
But it overflows
My heart’s beating faster, faster
I get a little but shy around you
My heart’s beating louder
I’m getting tired of pretending
Let’s not pretend anymore, let’s not pretend anymore
Through my rose-colored eyes
I can finally see
I can’t face one more night
Alone in my bed
My heart’s beating faster, faster, faster
I get a little shy around you
My heart’s beating louder
I’m getting tired of pretending
Let’s not pretend anymore, let’s not pretend anymore
Let’s not pretend anymore, let’s not pretend

Pretenders (traducción)

Tu y yo
Somos los mejores amigos
Montar o morir
hasta el final
Mi corazón está latiendo más rápido
Me pongo un poco tímido a tu alrededor
Mi corazón late más fuerte
me estoy cansando de fingir
no pretendamos mas
no pretendamos
Hemos estado pasando por los movimientos
Por tanto tiempo
El río puede ser ancho
pero se desborda
Mi corazón late más rápido, más rápido
Me pongo un poco tímido a tu alrededor
Mi corazón late más fuerte
me estoy cansando de fingir
No pretendamos más, no pretendamos más
A través de mis ojos color de rosa
finalmente puedo ver
No puedo enfrentar una noche más
solo en mi cama
Mi corazón late más rápido, más rápido, más rápido
Me pongo un poco tímido a tu alrededor
Mi corazón late más fuerte
me estoy cansando de fingir
No pretendamos más, no pretendamos más
No pretendamos más, no pretendamos más