| The Saw (original) | The Saw (traducción) |
|---|---|
| Eye for an eye | Ojo por ojo |
| Cold blood on the ground | Sangre fría en el suelo |
| Is my chosen reprisal | es mi represalia elegida |
| Flowing red washes away | El rojo que fluye se lava |
| These sins are not defined by a God | Estos pecados no están definidos por un Dios |
| My retaliation | mi represalia |
| The teeth of the saw | Los dientes de la sierra |
| Like a row of rusty nails | Como una hilera de clavos oxidados |
| On the backside of a sword | En la parte trasera de una espada |
| Cuts both ways | Corta en ambos sentidos |
| Without fear defy | Sin miedo desafiar |
| The wrath of fire | La ira del fuego |
| With absence of pain | Con ausencia de dolor |
| Greet the flame of ice | Saluda a la llama de hielo |
| Stand against the gale | Ponte de pie contra el vendaval |
| Relentless and dire | Implacable y terrible |
| With absence of grief | Con ausencia de duelo |
| Meet the rising tide | Conoce la marea creciente |
| Cut for a scar | Corte por una cicatriz |
| Broken bone for a tombstone | Hueso roto por lápida |
| I’m the blade of vengeance | Soy la espada de la venganza |
| River runs red and washes away | El río corre rojo y se lava |
| These crimes are not defined by laws | Estos delitos no están definidos por las leyes. |
| Without fear defy | Sin miedo desafiar |
| The wrath of fire | La ira del fuego |
| With absence of pain | Con ausencia de dolor |
| Greet the flame of ice | Saluda a la llama de hielo |
| Stand against the gale | Ponte de pie contra el vendaval |
| Relentless and dire | Implacable y terrible |
| With absence of grief | Con ausencia de duelo |
| Meet the rising tide | Conoce la marea creciente |
