| Two Sides Of You (original) | Two Sides Of You (traducción) |
|---|---|
| All the sounds you ever made, | Todos los sonidos que alguna vez hiciste, |
| Groove so slow that when they’re here, | Goove tan lento que cuando están aquí, |
| I burst into. | estallé en. |
| Flames. | Llamas. |
| And when we spoke I never knew, | Y cuando hablábamos nunca supe, |
| you tried to say that when we sleep, | trataste de decir que cuando dormimos, |
| You turn into. | Te conviertes. |
| Me. | Me. |
| And if I call you, | Y si te llamo, |
| I will call you by your name | Te llamaré por tu nombre |
| And if I call you, | Y si te llamo, |
| I will call you by your name | Te llamaré por tu nombre |
| And if I call you, | Y si te llamo, |
| I will call you by your name | Te llamaré por tu nombre |
| And if I call you, | Y si te llamo, |
| I will call you by your name | Te llamaré por tu nombre |
| So I just got used, | Así que me acostumbré, |
| to the thought of not, | al pensamiento de no, |
| seeing you again. | verte de nuevo |
| Or I’ll keep, | o me quedo, |
| crawling back, | gatear hacia atrás, |
| to somewhere I can’t be, | a algún lugar donde no puedo estar, |
| its not real. | No es real. |
| And I never knew, | Y nunca supe, |
| two sides of you, | dos lados de ti, |
| could make me change. | podría hacerme cambiar. |
| And I keep, | y sigo, |
| holding on, | aguantando, |
| to someone I’d like to be, | a alguien que me gustaría ser, |
| a boyfriend. | un novio. |
