Traducción de la letra de la canción Last Valentines - Wondagurl

Last Valentines (original)

I crashed my car, right into a tree
I’d risk my life for a chance you’d come back to me (Yah)
You called 999, then left me to bleed
I know you’d never cause an accident for me
I’ll count the stars tonight
So last Valentines, you spent it away
To be with a girl you said you never saw that way
It hurts now to smile, it hurts more to breathe
It makes me so angry all I do is grit my teeth
I still let this man take over me
But I know that I’m not one it should be
I should really take some time instead
To figure why this plays out again and again
I’ll count the stars tonight
Woah, woah, woah

(traducción)

Choqué mi auto, justo contra un árbol
Arriesgaría mi vida por la oportunidad de que volvieras a mí (Yah)
Llamaste al 999, luego me dejaste sangrar
Sé que nunca me causarías un accidente
Contaré las estrellas esta noche
Así que el último San Valentín, lo pasaste lejos
Estar con una chica que dijiste que nunca viste de esa manera
Duele ahora sonreír, duele más respirar
Me enoja tanto que todo lo que hago es apretar los dientes
Todavía dejo que este hombre se apodere de mí
Pero sé que no soy uno, debería ser
Realmente debería tomarme un tiempo en su lugar
Para averiguar por qué esto se repite una y otra vez
Contaré las estrellas esta noche
Guau, guau, guau