Traducción de la letra de la canción honest liar - Wonder World

honest liar (original)

if roses are red
and violets are violets
why would you tell me they’re blue
can we play a game
of truth or dare
i tell you to tell me the truth
cause if the truth hurts
let me be in pain for a little
cause the pain won’t last
but neither will we, neither will we
if you’re not honest babe
oooooh
all i need is the truth, nobody wants to be lied to so, so just be one hundred
little white lies
droplets of bleach on my all black attire
leave no surprize
try to be a person you would admire
open her eyes
baby there’s one thing that i do require
honesty’s all that i knew but honestly i do not know
cause if the truth hurts
let me be in pain for a little
cause the pain wont last
but neither will we, neither will we
if your not honest

(traducción)

si las rosas son rojas
y las violetas son violetas
¿Por qué me dices que son azules?
podemos jugar un juego
de verdad o reto
te digo que me digas la verdad
porque si la verdad duele
déjame sufrir un poco
porque el dolor no durará
pero nosotros tampoco, nosotros tampoco
si no eres honesta nena
oooooh
todo lo que necesito es la verdad, nadie quiere que le mientan, así que sé cien
mentiras piadosas
gotitas de lejía en mi atuendo completamente negro
no dejes sorpresas
trata de ser una persona a la que admirarías
abre los ojos
bebé, hay una cosa que necesito
la honestidad es todo lo que sabía pero honestamente no sé
porque si la verdad duele
déjame sufrir un poco
porque el dolor no durará
pero nosotros tampoco, nosotros tampoco
si no eres honesto