| Triggered by supernovae
| Activado por supernovas
|
| Primordial plasma
| Plasma primordial
|
| Dominated by a different form of dark energy
| Dominado por una forma diferente de energía oscura
|
| Collapsing dying from the inside out to violent
| Colapsando muriendo de adentro hacia afuera a violento
|
| Metamerism. | Metamerismo. |
| Overestimation
| Sobreestimación
|
| Ab Initio. | Ab Initio. |
| Raw materials
| Materias primas
|
| Biofuel. | Biocombustible. |
| Quantum chemistry methods
| Métodos de química cuántica
|
| Exothermicities. | Exotermicidades. |
| Positional selectivity of the abstraction process
| Selectividad posicional del proceso de abstracción
|
| Quantum barrier. | Barrera cuántica. |
| Phenomenologically
| fenomenológicamente
|
| Electronic near-degeneracies
| Casi degeneraciones electrónicas
|
| Permanently mounted assemblers: conveyor belts
| Ensambladores montados permanentemente: cintas transportadoras
|
| Femtosecond laser-etched: exhausted their fuel
| Femtosegundo grabado con láser: agotado su combustible
|
| Nanostructures: destroyed
| Nanoestructuras: destruidas
|
| Proton half-life
| Vida media del protón
|
| Collisions between stellar remnants
| Colisiones entre remanentes estelares
|
| Absolute zero: quantum tunneling
| Cero absoluto: tunelización cuántica
|
| Subatomic particles
| Partículas subatómicas
|
| Neurotransmission
| neurotransmisión
|
| Intelligent information processing
| Procesamiento de información inteligente
|
| Driving pulses
| Pulsos de conducción
|
| Amplitude decreases
| La amplitud disminuye
|
| Transition state
| Estado de transición
|
| Primordial era
| era primordial
|
| A stars collector
| Un coleccionista de estrellas
|
| Instabilities
| Inestabilidades
|
| Noncollisional
| no colisionable
|
| A call from the cosmic horizon
| Una llamada desde el horizonte cósmico
|
| Consumed: black hole
| Consumido: agujero negro
|
| Modifying the shape of the galaxy itself
| Modificando la forma de la propia galaxia
|
| Intergalactic voyage
| viaje intergaláctico
|
| Intergalactic colonisation
| Colonización intergaláctica
|
| A call from the cosmic horizon
| Una llamada desde el horizonte cósmico
|
| Gravitational damaging force | Fuerza de daño gravitacional |