Traducción de la letra de la canción Adult Books - X

Adult Books (original)

Many many guys and girls
All real beauties
Everybody making a stab
They hurt themselves
Singles rule the world
Feeding on fresh blood
One track eye
Below the belt
All in a line
All in a line
They’re all in a line
Like adult books
I don’t understand
Jackie Susann meant it that way
Adult books
I don’t understand
Jackie Susann meant it that way
Clifford shackles Jane
Throws her on the floor
She says, «No… no… YES»
And he cuts the chains
Do plenty people go for Tomata?
Yes, but he just goes for that special girl
Who says, «NO»
All in a line
All in a line
They’re all in a line
Like adult books
I don’t understand
Jackie Susann meant it that way
Adult books
I don’t understand
Jackie Susann meant it that way

Adult Books (traducción)

Muchos muchos chicos y chicas
Todas las bellezas reales
Todo el mundo haciendo una puñalada
ellos mismos se hacen daño
Los solteros gobiernan el mundo
Alimentándose de sangre fresca
Ojo de una pista
Bajo el cinturón
Todo en una línea
Todo en una línea
Están todos en una línea
como libros para adultos
No entiendo
Jackie Susann lo dijo de esa manera
libros para adultos
No entiendo
Jackie Susann lo dijo de esa manera
Clifford encadena a Jane
la tira al suelo
Ella dice: «No… no… SÍ»
Y corta las cadenas
¿Muchas personas optan por Tomata?
Sí, pero él solo va por esa chica especial.
Quien dice, «NO»
Todo en una línea
Todo en una línea
Están todos en una línea
como libros para adultos
No entiendo
Jackie Susann lo dijo de esa manera
libros para adultos
No entiendo
Jackie Susann lo dijo de esa manera