Traducción de la letra de la canción C'est justifiable - X-men

C'est justifiable (original)

J’ai l’oeil comme le cyclope et l’oreille comme Tyson
Car les cailles sont vives pour la maille (son)
Sniffe ce style comme la coke et soit high
Donne moi le temps d’un paragraphe et soit die
Connes et cons, regardez-nous aller en guerre
On discute schémas tactiques dans les hangars et les halls
Je suis pas un prince, un mister lover, un casanova
Mais un homme fauve, mauvais, undercover, rarement drôle
La violence s’entend dans l’accent, on s’froisse comme la tôle
Ca se sent dans l’action, les signes et les codes
Libèrent l’accès, on finit ensemble jusqu’aux locks
Ploucs juste pour un faux look avec les morts c’est triste tous en exode
Vers des terres nouvelles on se risque, on fait l’effort
Certains s’exilent, d’autres s’excitent se dévorent
Avant de voir l’exit loin de la vérité exacte les autres
Font comme nos ex et jactent, ces gens c’est des claques qu’ils méritent
Des goodly jacks, des sexy chaps
Hommes et femmes s’frottent, les freakies choppent, les tocs s’battent
Se frippent près des sex-shops, chics pour le fric et le luxe
Le shit s’effrite renoi stop une seconde écoute
Le bruit des armes qui se déchirrent
Pour le reste si t’entends pas que ça déchire
Négro, il te faut une seconde écoute
Tu choques met ça dans les oreilles méchamement
Pense à l’oseille vivre sous le soleil décemment
Plein de conquêtes récemment, numéro 1 prestament
Très savant j’inscris mon nom dans ton testament
J’y rêve pas j’te baise vraiment
Enlève tes vêtements maintenant ou tu vas te faire frapper bêtement
Donc qu’est-ce que t’attends?
Refrain
J’avance avec des gens robustes et fiables
Les autres c’est l’triple six, juste le diable
Ils nous niquent, moi je veux juste les filles aptes
Ma haine est justifiable, justifiable
Ma haine est justifiable
J’avance avec des gens robustes et fiables
Les autres c’est l’triple six, juste le diable
Ils nous niquent moi je veux juste les filles aptes (les ken)
Ma haine est justifiable, justifiable
Ma haine est justifiable
Un garçon discret faut dire ce qui est
Je suis de corpulance svelte mais cependant
Je reste le principal suspect comme Lee Harvey Oswald
Les miens se révoltent, agrippent leurs colts
Mais se sentent galvanisés par la récolte que leur apporte leur business
Mais de là naissent des générations de gosses
Dont toutes les données s’faussent
C’est l’idéal, créer des filiales par milliers et filer à l’anglaise
Dès qu’les flics veulent m’humilier, où est Cassidy?
Ouais je suis al avec le crew herbe et cool-al loin des gros cols sales
Tu vois le tableau style macro carrier gros bras
La taule comme bras droit des gars droits comme des rails de coke
Des ambiances glauques où les lascars sont comme des loques et smoke
En disant on se moque du lendemain
Je reste fier mais pour avoir le cash j’ai de grandes mains
J’espère que la leçon rentre, comme un schlass dans le ventre
X-Men engendre ces connections
D’Paris au Connecticut j’inflige des sanctions
Nos fonctions protéger le sanctuaire une galère quatre fois centenaire
Sincère, malgré les censures, mon crayon saigne et le papier se plaint
Les espions se planquent, demandent des proies
Lions nous, ordre et discipline, allions nous et jetons les clichés collés à
nous
Nier ne sert à rien et nuit aux miens
Refrain
J’avance avec des gens robustes et fiables
Les autres c’est l’triple six, juste le diable
Ils nous niquent, moi je veux juste les filles aptes
Ma haine est justifiable, justifiable
Ma haine est justifiable
J’avance avec des gens robustes et fiables
Les autres c’est l’triple six, juste le diable
Ils nous niquent moi je veux juste les filles aptes (les ken)
Ma haine est justifiable, justifiable
Ma haine est justifiable

(traducción)

Tengo un ojo como el Cíclope y un oído como Tyson
Porque las codornices están ansiosas por la malla (sonido)
Inhala ese estilo como coca cola y drogate
Dame tiempo para un párrafo y muero
Perras y perras, míranos ir a la guerra
Discutimos patrones tácticos en hangares y salas.
No soy un principe, un mister lover, un casanova
Pero un hombre moreno, malo, encubierto, rara vez divertido
La violencia se escucha en el acento, nos derrumbamos como láminas de metal
Se nota en la acción, los signos y los códigos.
Libera el camino, vamos a parar juntos a las esclusas
Rednecks solo por una mirada falsa con los muertos, es triste todo en éxodo
A nuevas tierras nos arriesgamos, hacemos el esfuerzo
Unos van al exilio, otros se excitan, se devoran unos a otros
Antes de ver la salida lejos de la verdad exacta los demás
Haz como nuestros ex y despotrica, estas personas merecen las bofetadas.
Goodly jacks, sexy caps
Hombres y mujeres se frotan, los monstruos cortan, los tocs pelean
Freak cerca de las tiendas de sexo, elegante por el dinero y el lujo.
El hachís se está desmoronando, no dejes de escuchar por segunda vez.
El sonido de las armas rasgando
Por lo demás, si no escuchas que mola
Nigga, necesitas una segunda escucha
Te sorprendes poniéndolo en tus oídos maliciosamente
Piensa que la acedera vive bajo el sol decentemente
Muchas victorias últimamente, número 1 rápido
Muy sabia escribo mi nombre en tu testamento
No sueño con eso, realmente te follo
Quítate la ropa ahora o te darán una paliza estúpido
¿Entonces, Qué esperas?
Estribillo
Sigo adelante con personas fuertes y confiables.
Los otros es el triple seis, solo el diablo.
Nos joden, solo quiero a las chicas en forma
Mi odio es justificable, justificable
Mi odio es justificable
Sigo adelante con personas fuertes y confiables.
Los otros es el triple seis, solo el diablo.
Nos follan, solo quiero a las chicas en forma (las ken)
Mi odio es justificable, justificable
Mi odio es justificable
Un chico discreto debe decir lo que es
Soy de complexión delgada pero aún así
Sigo siendo el principal sospechoso como Lee Harvey Oswald
Mina revuelta, agarra sus potros
Pero siéntase empoderado por la cosecha que trae su negocio.
Pero de ahí nacen generaciones de niños
Cuyos todos los datos son incorrectos
Es ideal, crear filiales por miles y escabullirse
Tan pronto como la policía quiera humillarme, ¿dónde está Cassidy?
Sí, estoy con el equipo de hierba y estoy bien lejos de los grandes collares sucios.
Verá el gráfico de estilo de macro de portador de brazo grande
La cárcel como el brazo derecho de los chicos recto como los rieles de coca
Atmósferas espeluznantes donde los muchachos son como trapos y humo.
Decir que no nos importa el mañana
Sigo orgulloso pero para tener el efectivo tengo manos grandes
Espero que la lección entre, como un schlass en el vientre
X-Men genera estas conexiones
De París a Connecticut impongo sanciones
Nuestros deberes protegen el santuario una galera de cuatrocientos años
Sincero, a pesar de la censura, mi lápiz sangra y el papel se queja.
Los espías se esconden, exigen presas
Unámonos, orden y disciplina, vamos a tirar los clichés pegados
nosotros
Negar no hace bien y perjudica a los míos
Estribillo
Sigo adelante con personas fuertes y confiables.
Los otros es el triple seis, solo el diablo.
Nos joden, solo quiero a las chicas en forma
Mi odio es justificable, justificable
Mi odio es justificable
Sigo adelante con personas fuertes y confiables.
Los otros es el triple seis, solo el diablo.
Nos follan, solo quiero a las chicas en forma (las ken)
Mi odio es justificable, justificable
Mi odio es justificable