Traducción de la letra de la canción Movin' Up - X-Wife

Movin' Up (original)

When I saw you down on Cabin Road
Looking like a hellish queen
You made me feel so good inside
Something I would never feel
Nothing’s gonna change your mind
Something I would never feel
No one’s gonna break your heart
Lookin' like a hellish queen
Nothing’s gonna change your mind
Something I would never feel
No one’s gonna break your heart
Lookin' like a hellish queen
People always say with a kind of faith
Does I love the most?
Sometimes I smile and I shun you back
Baby I love you so (I don’t understand)
Feels like a subtle lie
One more lie
A subtle lie
Feels like a subtle lie
One more lie
A subtle lie
Feels like a subtle lie
One more lie
A subtle lie
Feels like a subtle lie
One more lie
A subtle lie
Nothing’s gonna change your mind
Something I would never feel
No one’s gonna break your heart
Lookin' like a hellish queen
Nothing’s gonna change your mind
Something I would never feel
No one’s gonna break your heart
Lookin' like a hellish queen
Walkin' down
Woo
Alright
Love has the power to steal your faith
I’m crackin' up on tears and cheese
Love is a drug just like Ryan said
But baby I’m on your knees (I'm on your knees)
Pickin' up the phone
I’m calling you instead
I’m walking out the door
I’m shoutin' out your name
I’ve never felt so tired
I’ve never felt so sane
Baby I’m a liar
Take me out to dance
Nothing’s gonna change your mind
Something I would never feel
No one’s gonna break your heart
Lookin' like a hellish queen
Nothing’s gonna change your mind
Something I would never feel
No one’s gonna break your heart
Lookin' like a hellish queen
Don’t stop
Keep it up
Keep your head up
I’m movin' up
Don’t stop
Keep it up
Keep your head up
I’m movin' up
Don’t stop
Keep it up
Keep your head up
I’m movin' up
Don’t stop
Keep it up
Keep your head up
I’m movin' up
Ow
That’s something like this

(traducción)

Cuando te vi en Cabin Road
Luciendo como una reina infernal
Me hiciste sentir tan bien por dentro
Algo que nunca sentiría
Nada va a cambiar tu mente
Algo que nunca sentiría
Nadie va a romper tu corazón
Luciendo como una reina infernal
Nada va a cambiar tu mente
Algo que nunca sentiría
Nadie va a romper tu corazón
Luciendo como una reina infernal
La gente siempre dice con una especie de fe
¿Amo más?
A veces sonrío y te rechazo
Bebé, te amo tanto (no entiendo)
Se siente como una mentira sutil
una mentira mas
Una mentira sutil
Se siente como una mentira sutil
una mentira mas
Una mentira sutil
Se siente como una mentira sutil
una mentira mas
Una mentira sutil
Se siente como una mentira sutil
una mentira mas
Una mentira sutil
Nada va a cambiar tu mente
Algo que nunca sentiría
Nadie va a romper tu corazón
Luciendo como una reina infernal
Nada va a cambiar tu mente
Algo que nunca sentiría
Nadie va a romper tu corazón
Luciendo como una reina infernal
Caminando hacia abajo
Cortejar
Bien
El amor tiene el poder de robar tu fe
Me estoy partiendo de lágrimas y queso
El amor es una droga como dijo Ryan
Pero cariño, estoy de rodillas (estoy de rodillas)
Coger el teléfono
Te estoy llamando en su lugar
estoy saliendo por la puerta
Estoy gritando tu nombre
nunca me he sentido tan cansada
Nunca me he sentido tan cuerdo
Cariño, soy un mentiroso
Llévame a bailar
Nada va a cambiar tu mente
Algo que nunca sentiría
Nadie va a romper tu corazón
Luciendo como una reina infernal
Nada va a cambiar tu mente
Algo que nunca sentiría
Nadie va a romper tu corazón
Luciendo como una reina infernal
no te detengas
Seguid así
Manten tu cabeza en alto
me estoy moviendo
no te detengas
Seguid así
Manten tu cabeza en alto
me estoy moviendo
no te detengas
Seguid así
Manten tu cabeza en alto
me estoy moviendo
no te detengas
Seguid así
Manten tu cabeza en alto
me estoy moviendo
Ay
eso es algo como esto