Traducción de la letra de la canción Summertime death - X-Wife

Summertime death (original)

This time i’ve been stressing with the fun work
blank nights with no blankets me to cover
Love’s Gone it’s the diet pill for one but
It’s not artificial yet it does get physical
Last night I was dancing to the mambo
Tonight I was stuck in my dark hole
No smoke, mirror balls or light strobes
I have no ambitions yes I have no ambitions now
(Lust, misery, chaos, summertime)
This man is he ready for the rumble?
Dark mood matching with the fake gold
White shoes, leather and a rainbow
I hate competion yes I hate competition now
Two tribes fighting on the dance floor
Kong-fu, kissing and bonanza
Manchu, Chiti chiti bang bang
I hate competition yes I hate competition now
(Lust, misery, chaos, summertime)
Loves you, I said nobody loves you
I said nobody needs you
Until somebody loves you what you do?
Yes they’re coming for you
I said I want you
Until somebody wants you
Until somebody needs you
Until somebody loves what you do?
Yes they’re coming for you come on!

Summertime death (traducción)

Esta vez he estado estresado con el trabajo divertido.
noches en blanco sin mantas yo para cubrir
Love's Gone es la píldora de dieta para uno, pero
No es artificial, pero se vuelve físico.
Anoche estuve bailando el mambo
Esta noche estaba atrapado en mi agujero oscuro
Sin humo, bolas de espejos o luces estroboscópicas
No tengo ambiciones sí No tengo ambiciones ahora
(Lujuria, miseria, caos, verano)
¿Este hombre está listo para el rumble?
Estado de ánimo oscuro a juego con el oro falso.
Zapatos blancos, cuero y arcoiris
Odio la competencia, sí, odio la competencia ahora
Dos tribus peleando en la pista de baile
Kong-fu, besos y bonanza
Manchú, chiti chiti bang bang
Odio la competencia sí Odio la competencia ahora
(Lujuria, miseria, caos, verano)
Te ama, dije que nadie te ama
Dije que nadie te necesita
Hasta que alguien te ama, ¿qué haces?
Sí, vienen por ti.
Dije que te quiero
Hasta que alguien te quiera
Hasta que alguien te necesite
¿Hasta que alguien ama lo que haces?
Sí, vienen por ti, ¡vamos!