Traducción de la letra de la canción Игра - XACV SQUAD

Игра (original)

Моё время утечёт сквозь пальцы как вода
Эй, снова пополняю счёт, ввожу номера
Эй, на хвосте есть пара звёзд
Ведь моя жизнь игра (эй), моя жизнь игра (эй), моя жизнь игра
Моё время утечёт сквозь пальцы как вода
Эй, снова пополняю счёт, ввожу номера
Эй, на хвосте есть пара звёзд
Ведь моя жизнь игра (эй), моя жизнь игра (эй), моя жизнь игра
Снова папа дома, опять глаза бордовые
Музло отнюдь недоброе, хоуми совсем не бодрый здесь
В середине комнаты стоит водный аппарат
Из окна видно ягуар, быстрый как гепард
На кроватке развалились модные шалавы (сучки)
На столе шала, вы не знали, нас ебать орава
В косяке отрава, братке передал, дал краба
Наша туса тут ебать рэпом постреляла (пау-пау)
На стреляющим микро Даня Нож из XACV’a
Мерзкий в меру gangsta, only только раста
Для своих я masta (masta), остальные — похуй (похуй)
Я читаю тут вразвалку как опасный rock star
Золотые часики, золотая дудка
Сученькам читаю я шутки-прибаутки
Я сижу как дедушка на кресло-качалке
Суки меня гладят, я же добрый котик (мяу)
Вечером одна из них примет мой на ротик (мяу)
1998, прямо на животик
Молодой и свежий, второй по счёту смокер
Рок-н-рольщик про меня, но я совсем не рокер (нет)
Моё время утечёт сквозь пальцы как вода
Эй, снова пополняю счёт, ввожу номера
Эй, на хвосте есть пара звёзд
Ведь моя жизнь игра (эй), моя жизнь игра (эй), моя жизнь игра
Моё время утечёт сквозь пальцы как вода
Эй, снова пополняю счёт, ввожу номера
Эй, на хвосте есть пара звёзд
Ведь моя жизнь игра (эй), моя жизнь игра (эй), моя жизнь игра
Эй!
Эй!
Эй!
Нажимаю треугольник, кружок, квадрат
И кромсаю салат (я кромсаю салат)
Это цепи на нас, это мода на нас, нет дороги назад
(нет, нет, нет)
Крестик нажимаю и она ложится с краю,
Но не обольщайся
Быть с тобою, сука, я не обещаю
Снизу, сверху, справа, слева, ежедневно!
(только так!)
Сука, я с тобой играю
Слышишь, детка?
Твоё тело как таблетка
Я тебя употребляю
Эти люди из системы —манекены
Я их всех не замечаю
Моя банда—все легенды 100% (100%), я за это отвечаю
Моё время утечёт сквозь пальцы как вода
Эй, снова пополняю счёт, ввожу номера
Эй, на хвосте есть пара звёзд
Ведь моя жизнь игра (эй), моя жизнь игра (эй), моя жизнь игра
Моё время утечёт сквозь пальцы как вода
Эй, снова пополняю счёт, ввожу номера
Эй, на хвосте есть пара звёзд
Ведь моя жизнь игра (эй), моя жизнь игра (эй), моя жизнь игра

Игра (traducción)

Mi tiempo se deslizará entre mis dedos como el agua
Oye, vuelve a recargar, ingresa números
Oye, hay un par de estrellas en la cola.
Porque mi vida es un juego (oye), mi vida es un juego (oye), mi vida es un juego
Mi tiempo se deslizará entre mis dedos como el agua
Oye, vuelve a recargar, ingresa números
Oye, hay un par de estrellas en la cola.
Porque mi vida es un juego (oye), mi vida es un juego (oye), mi vida es un juego
De nuevo, papá está en casa, de nuevo ojos burdeos
Muzlo no es de ninguna manera desagradable, Homie no es para nada alegre aquí.
Hay un aparato de agua en medio de la habitación.
Desde la ventana se puede ver un jaguar, veloz como un guepardo
Las putas de moda se desmoronaron en la cuna (perras)
En la mesa shala, no sabías, que nos jodan a un montón de nosotros
Veneno en la articulación, entregado al hermano, le dio al cangrejo.
Nuestra fiesta aquí para follar tiro de rap (pow-pow)
Sobre el tiro micro Navaja Danya de la XACV
Vil con moderación gangsta, solo solo rasta
Por lo mio yo soy masta (masta), a los demas les importa un carajo (carajo)
Estoy caminando como una peligrosa estrella de rock
reloj de oro, pipa de oro
Le leo chistes a las perras
Me siento como un abuelo en una mecedora
Las perras me acarician, soy un buen gato (miau)
Al anochecer, una de ellas tomará la mía en su boca (miau)
1998, directo a la barriga
Joven y fresco, el segundo fumador
Rock and roll sobre mí, pero no soy rockero en absoluto (no)
Mi tiempo se deslizará entre mis dedos como el agua
Oye, vuelve a recargar, ingresa números
Oye, hay un par de estrellas en la cola.
Porque mi vida es un juego (oye), mi vida es un juego (oye), mi vida es un juego
Mi tiempo se deslizará entre mis dedos como el agua
Oye, vuelve a recargar, ingresa números
Oye, hay un par de estrellas en la cola.
Porque mi vida es un juego (oye), mi vida es un juego (oye), mi vida es un juego
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
Presiono triángulo, círculo, cuadrado
Y trituro la lechuga (Yo trituro la lechuga)
Estas son las cadenas para nosotras, esta es la moda para nosotras, no hay vuelta atrás
(no no no)
Presiono la cruz y se acuesta desde el borde,
pero no te dejes engañar
Estar contigo, perra, no prometo
¡Abajo, arriba, derecha, izquierda, todos los días!
(¡la única forma!)
Perra, estoy jugando contigo
¿Oyes, bebé?
Tu cuerpo es como una pastilla
te uso
Estas personas del sistema son maniquíes
no los noto a todos
Mi pandilla es todas leyendas al 100% (100%), soy responsable de esto
Mi tiempo se deslizará entre mis dedos como el agua
Oye, vuelve a recargar, ingresa números
Oye, hay un par de estrellas en la cola.
Porque mi vida es un juego (oye), mi vida es un juego (oye), mi vida es un juego
Mi tiempo se deslizará entre mis dedos como el agua
Oye, vuelve a recargar, ingresa números
Oye, hay un par de estrellas en la cola.
Porque mi vida es un juego (oye), mi vida es un juego (oye), mi vida es un juego