Letras de To Lost and Ancient Gardens -

To Lost and Ancient Gardens (original)

My love is petals and dew
The Erthe, the wilderness too
For a fonder man, there is none
Who admires her like the Sun
Shining down so she may glow…
But a maid stood alone
In the trees, overgrown
And she pondered the plight
Of the rose
She drank the dew from the rose
I drank the dew from the rose
I envy the one that she chose
His stare and longing did grow
Then she offered me a sip
But I dare not touch my lip
Where the serpent’s tongue hath coiled
For a man she desires
And indeed one she would have
If I should but meet
Her gaze
A man like you I’ve never known
Her words a womanly moan
So lonely he must remain alone
Her dress so perfectly sewn
If you’d come away with me
We shall never lonely be
What a travesty it would be
Have you never felt the touch
If our eyes should fondly meet
Of a maid politely struck
By a man so handsome as you?
Come away, silly man
No, no
‘Tis a green and pleasant land
This cannot be
That awaits us through the trees
She has led me through the trees
The Erthe, she whimpers neath my feet
Her tears, they beg me not to leave
Although sadder tales have been told
None so truthful
Or so old
As the man
And his maid
Gladly joined

(traducción)

Mi amor es pétalos y rocío
El Erthe, el desierto también
Para un hombre cariñoso, no hay ninguno
que la admira como el sol
Brillando para que ella pueda brillar...
Pero una criada estaba sola
En los árboles, cubierto de maleza
Y ella reflexionó sobre la difícil situación
de la rosa
Ella bebió el rocío de la rosa.
bebí el rocío de la rosa
Envidio al que ella escogió
Su mirada y anhelo crecieron
Entonces ella me ofreció un sorbo
Pero no me atrevo a tocar mi labio
Donde la lengua de la serpiente se ha enrollado
Para un hombre que ella desea
Y de hecho uno que ella tendría
Si pudiera encontrarme
su mirada
Un hombre como tú nunca he conocido
Sus palabras un gemido femenino
Tan solo que debe permanecer solo
Su vestido tan perfectamente cosido
Si te fueras conmigo
Nunca estaremos solos
Que parodia seria
¿Nunca has sentido el tacto?
Si nuestros ojos se encontraran con cariño
De una doncella cortésmente golpeada
¿Por un hombre tan guapo como tú?
Vente, hombre tonto
No no
Es una tierra verde y agradable
Esto no puede ser
Que nos espera a través de los árboles
Ella me ha llevado a través de los árboles
La Erthe, ella gime debajo de mis pies
Sus lágrimas me ruegan que no me vaya
Aunque se han contado cuentos más tristes
Ninguno tan veraz
O tan viejo
como el hombre
y su doncella
con mucho gusto se unió